他开口了，说的还是日语。
翻译官的声音跟着低下来，“大佐先生说，你很好看。他说上海滩像你这样的女人不多——漂亮，硬气，站在台上唱歌的时候，所有人都看着你。他说他第一眼看到你的时候，就在想，把你的骨头一根一根地拆开，你会不会还能这样站着。”
依萍的身体绷紧了。
那只戴着白手套的手指沿着她的下颌线往下滑，滑到她的颈侧，停了一下。
她没有躲。
她坐在那里，后背挺着，眼睛直视着藤川一郎的脸。
翻译官的声音再次响起，“大佐先生说，你手里的名单不重要。重要的是你这个人。他说他可以等。等你撑不住的时候，你会自己把名单交出来。你会跪下来求他。他享受那个过程。”
依萍的嘴唇微微发白，“你在做梦。”
藤川一郎听不懂中文，但他听懂了她的语气。
他直起身，看着她的眼睛，笑了一下。
他正要再开口，门被推开了。
一个穿深色制服的日本兵快步走进来，附在藤川一郎耳边低声说了几句话。
他的笑容收了，站直身，朝门口看了一眼。
他没有回头再看依萍。
他转身朝门口走，皮鞋踩在地面上，一声接一声。
走到门口的时候他停了一下，侧过头，看了依萍最后一眼。
那一眼很短。
他没有再说什么，拉开门走了出去。
脚步声在走廊里渐渐远了。
审讯室里安静下来。
翻译官站在桌边，看了依萍一眼，把桌上那沓纸收起来，跟着走了出去。
门在依萍身后合上。
锁落回去的声音在走廊里轻轻回响。
依萍坐在椅子上，没有立刻站起来。
她的后背全是冷汗，贴着衣裳，凉得刺骨。
她低头看了一眼自己的手——手指还在微微发抖。
她攥紧了拳头，等那阵抖慢慢平复下去。
然后她站起来，被看守推着走回囚室。
走廊很安静。
头顶的灯是冷白色的，把她脚下的影子压得很短。
她走过第二间囚室门口的时候，听见里面传来一声压抑的抽泣。
陈美珠！
她没有转头。
她被人推进自己的囚室，门在身后关上。
她靠着墙坐下来，没有立刻动。
她坐在那里，把刚才那些话在心里过了一遍。
藤川一郎相信她手里有名单，但他也猜测她在说谎。
他急着要看她崩溃的样子，但外面有人在闹事，把他叫走了。
她不确定外面的人是谁，但她知道有人在找她。
陈明昊和王雪琴一定会找她。
她伸手摸了摸头发里那枚发夹。
发夹是陈美珠的，确认还在。
她又低头看了一眼手腕。
一共三根，用一根少一根。
她把发夹重新别回头上，把表带扣好。
她站起来，走到窗边。
窗是封死的，铁栅栏焊在窗框上，间距窄。
她站在那几根铁条后面，看着外面。
外面还是灰沉沉的，天边有一线极淡的灰白色正在慢慢漫上来，像墨水被水冲淡了一点。
天快亮了。
她站了一会儿，又坐回墙角，靠着墙，手里捏着那块玻璃，闭上眼睛。
她听着走廊里的动静——脚步声从走廊尽头走过去，又走回来，间隔很长。
她数着那些脚步声，把每一段间隔记在心里。
等脚步声彻底停下来的间隙，她低头，用拇指的指甲沿着窗台边缘刮了一下，刮下一小块灰泥。
灰泥落在她掌心里，她看了一会儿，把它放进口袋里。
她没有再动。
她靠着墙，等着。
窗户外面，那线灰白色的光正在一点一点漫上来，把铁栅栏的影子从她脚边慢慢拉长，又慢慢推远。