词,足以让译者瞬间捕获一个温馨而动人的灵感。
看到最后,我究竟是红了眼眶。
虽然片子励志的目的这样暴露这样突兀。
八十年代初的美国,越战结束五年,这个社会才开始慢吞吞的让战争的萧条逐渐复苏。
黑人,婚姻破裂,受教育不多。
带着这些背景的主人公足以映衬出一些美国当代社会的残酷现实。
爱默生曾说在美利坚这个国家,无论是精神还是财富,从来都不会平等。
可是放眼四顾,每个人都在微笑,看起来都他妈的那么幸福。
有多少个美国人,就有多少个美国梦。Happiness,杰弗逊在美国的独立宣言上十三次提到这个词语。
在那个时刻,这位伟大的美国开国元勋相信这是上帝指引他的梦想,于是他们拿起刀枪,不再高唱《上帝保佑女王》。
两百年过去了,杰弗逊成了美钞上的头像,然而幸福却依然无法流通。
政府和慈善家们给人提供牛奶和食物,提供临时住房,却依然无法给人一个幸福的幻觉。
生活是苦的,眼泪是咸的。
卖掉那些白色的“时光机器”不足以维持一个很好的生活,却足以引起嬉皮士少女和精神病患者的目光。
全球化把人缩小,电影又把人放大。
安东里奥尼的一句话道尽了电影艺术的魅力。
我们失去了关注的焦距,可对于金钱和物质,我们仍旧保持充足的食欲。
我大学的时候读的昆德拉的第一本书《生命不可承受之轻》里有句话这样写道:生活时常会让我们感到艰辛,并会让我们无数次目睹生命在各种重压下的扭曲与变形。
于是我们看到了,平时彬彬有礼,看到幼儿园外墙上有fuck涂鸦都无法容忍的父亲,却被生活逼的像条疯狗:不付出租车费,为了十四美元和好友翻脸,还蛮狠无礼插队爆粗。
在社会底层挣扎太久,生存的本能无意中便阉割了美德。
羡慕别人的生活如此精致,自己的却那样暴力。
幸福轻轻的敲门,而不幸和灾难却把门粗暴的踹开。
所以,我们常常说错过爱情,错过幸福,而灾难和不幸会像路边的小流氓一样不停的纠缠你,它们通常不会粗心的檫肩而过。
对于软弱的人来说,受害是一种习惯。
在安稳的日子里,我们失去了对前方的灾难和危机的甄别能力,我们不在意,是因为通常我们觉得自己不会像那个父亲一样倒霉透顶。
活着,真是很辛苦的事情,却总有自己坚持的理由。
昨天夜里和一个女性朋友促膝长谈,她说如果不是这样或者那样的牵挂,还不如坐在铁轨间死掉。
我其实很想告诉她,人生越没有意义越值得过下去。
这是加缪的话,充满了我们对上帝安排的稀松命运的挑衅。
尼采飞扬跋扈的说上帝死了,而我温柔的说上帝只是离开了天堂。
他要让位于我们心中具体的某种幸福和理想。
就像片中的威尔史密斯不停的对孩子和妻子说,我们一定会好起来,我们一定能够好起来的。
在打篮球的时候,他还说,孩子,你一定要保护自己的梦想。
那一刻,我看到,幸福的家庭和孩子才是他真正的信仰——没有繁文缛节的文艺腔,只有一个父爱温暖的硕硕冬阳。
对每个人来说,上帝是不同的。
上帝是个女孩,上帝是把枪。
有些时候,他们都背负着某种救赎的现实意义。
当生活中的一切都开始抛弃你,当你开始腻味那个GOD总是用福音和原罪这样的东西逃避和推卸责任的时候,幸好,坚强的我们,总会找到一个上帝,端坐天堂。”
看到这个长评,很多人备受鼓舞。
这绝对是一个励志片子。
看了以后会鼓舞人心,让人们更加懂得生活的意义。
不久又一篇文章出现了。
《幸福的瞬间》
这篇文章的出现令张双江和张艺水的心里咯噔一下。
国外的网站已经很久没有出现过长评论了。
难道这个电影在欧美火了?
电影里没有漂亮的演员,没有花哨的剪辑,也没有精彩的配乐。
但是却有一个好故事,一个足以令我坐在银幕面前看完并为之感动的好故事。
励志题材的故事大概都是这个模式:窘迫的处境,艰难的奋斗,没完没了的倒霉事,然后出现一丝机遇……最后迎来一片曙光。
苛求这样的片子出新出奇是没有意义的,我们会因为奋斗的人最终获得成功而感到欢欣鼓舞,正是因为我们自身很难做到坚持不懈。
电影的背景是1981年的美国旧金山,正是全美经济处于不景气的当头。
影片里透过总统里根在电视机里的一段讲话作背景介绍,里根说:“前几天我会见了一个记者,他要我对当前的经济状况做一个‘全面的审计’”
他说:“你们不会喜欢的,我也不喜欢。”
因为当时美国面临的是将近800亿美元的已经失控的债务。
在当时的美国,失业率大约在每月10.7%,该数字足以令人恐惧。
片中的男主角,CHRISGARDENER便是在这么一个环境下疲于奔命的推销员。
CHRIS推销一种比X光更精密一点的医用扫描仪,不过,该产品昂贵而不实用,销路不畅。
所以无论CHRIS如何努力,他也没办法让自己的妻子和儿子过上舒心的日子。帐单和房租,税单和罚单……正当他焦头烂额之际,妻子也离他而去。
而在那个时候,他刚刚有了一个机会去一家名为“维特”的投资公司做实习生。
妻子的话让他心寒,她说:“从推销员到实习生是一种倒退。”CHRIS只能喃喃地说:“不,这不是。”
28岁才见到自己父亲的CHRIS,很早就立下过志愿,希望自己能做个好父亲,所以他跟妻子商量坚持由自己来带儿子,儿子是他的精神支柱。
从此,CHRIS带着儿子共同渡着每一个艰难的日夜。
CHRIS最终在竞争激烈的证券公司成长成为一个专业的投资人,让我感动的是几个细节。