james说既然过得幸福就开心一点，总感觉她不愿意表现出幸福，太含蓄了。小翁和翻译都说中国人都这样，不是太开放的。james说：“自然表达爱表达幸福是很棒的事情，不是炫耀，是内心的表达，中国人什么都不敢大胆表达，爱和恨都藏着掖着，谈恋爱要偷偷摸摸的，生怕人看到，跟谁意见不同也不明确摊开说，其实说开就没事了，不表达自己会很累的。在中国人眼里外国人开放，其实我们一点都不开放，只是喜欢就喜欢，不喜欢就不喜欢，好就表扬，不好就提出不同意见。中国人其实很开放，有很多事情我们反而比较保守。”
他们聊着不同的化不同的习惯，气氛很不错。james在说话中无意中看到王敏手臂上有点淤青，很关心地问这是怎么回事，王敏说做家务不小心碰到了。james打趣地说：“什么家务能伤到手臂呢？哦，我知道了，肯定是跟老公玩的时候碰到了，哈哈哈。”说得王敏都很不好意思了。
james这么说是不想让王敏尴尬，也不想问他是不是有什么事情过得不好。别人的事情也不好多问，除非自己说。james感觉王敏心里有忧伤，只是自己不说而已，有点为她这么好的人过得不太好而心疼，她心里隐藏着什么痛呢？手臂上怎么会有伤呢？难道她老公对她不好？别猜了，别人家的事情也不好过问，只是心疼这个好女人，希望她能过得好。
结束了，james问她怎么走，要不要大家送一下，她说不用，很方便的。
这次饭局后james老是想着王敏那天的美以及她淡淡的忧伤，过了几天james在工作闲暇之余让翻译帮他们沟通，james很想知道她过得怎么样，总觉得她不是很快乐，他不是八卦，只是真心关心她怎么样，要是不方便说可以不说。王敏说没事啊，只是工作和家里都忙，没有时间享受生活，等孩子大一大可能会好点。王敏很感动，会有人关心她过得怎么样，但是家丑不可外扬，况且跟他说了又能怎么样，谁也帮不了她。忙碌中尽量克制不要想家里的事情，他这么一提王敏不觉想起了灰暗生活的点点滴滴，每天回自己不愿意回去的地方，每天要面对一个醉鬼，随时都可能有家暴，这个生活太折磨人了，让她失去了生活的热情。她差点要掉眼泪，赶紧忙去了，怕他们看出来。