和达普图拉博士共事。我想通了，如果工作变成了受罪，再大的成就再高的地位都是虚无。”
简越诧异道：“你们为什么不养狗？”
薛辉普苦笑道：“我想养，可是找不到合适的职业经理人。波兰的商业法规不够完善，波兰人又比较排外，很多职业经理人都是披着羊皮的狼。就像你半开玩笑时说的，我是狼狗，很难驾驭真正的狼。我老丈人相反，狼性十足，但才能不够。西格尔集团琐事繁多，他60岁了，精力大不如以前，准备退居二线。”
简越沉吟片刻，“那他的想法是什么？”
薛辉普望向艾拉，后者说：“我爸希望ubk收购mt萨德尔投资公司，准确来说，是让科罗尔家族成为ubk的股东。”
简越笑道：“你爸居然想插足我的领地，行，我同意，不过有三个条件——第一，萨德尔投资必须成为ubk的全资子公司，科罗尔家族不能在这个投资公司中保留任何股份；第二，我只能接受普林斯、汉诺或者你成为ubk董事；第三，如果未来科罗尔家族退股，只能拿钱，不能要求分割ubk持股的产业。”
艾拉大喜道：“没问题，我爸说，只要你答应，一切好商量。啊，我忘了一件大事——我远房表叔塔德乌茨-普利奇有一个很漂亮的女儿，叫凯西娅，跟你同年，相貌好，身材好，气质好。嗯，相貌身材气质俱——俱佳。华语真难，我学了十年，还是无法说一些复杂简洁的词汇。”
简越啼笑皆非，“汉莎第一媒婆”名不虚传，也许掩护和图谋其次，主要是爱好。他不说话，艾拉急了，“凯西娅是真正的美女，皮肤很好，你不见肯定会后悔的。”
简越没好气地说：“我见过的美女多着呢，伊斯马宁周边美女如云。这个话题到此为止，阿普，你有什么要问的吗？”
薛辉普咬咬嘴唇，“如果我加入ubk，以后和达普图拉博士怎么相处？”
简越严肃道：“公事公办，他是董事长兼总裁，你听他的安排。工作是工作，私交是私交，具体怎么分工，你们商量一下。不过有一点我必须得提醒你——我认识达普图拉博士快七年了，他不是c组的成员，而是我的助理，隶属于a组，而且是a组副组长兼a1部主任，统管我在波兰、东欧和北欧的产业。你如果加入，就是他的下属，我不能保证给你副主任岗位，更不要说副组长。”
薛辉普苦涩道：“我一直以为我能接受地位的变更，没想到你亲口说出来，我仍然有些不舒服。”
一直静静听着的达普图拉笑道：“你不用沮丧，我是土著，在人际关系处理上有天然的优势。即使强如小越这种人，也不得不借助土著的力量。”
薛辉普沉默片刻，叹道：“我既然选择在欧洲呆着，就不能抱怨地位下降，爱情和工作不能两全。行，我接受，保证不让你为难。我第二个问题，你真的想收购沃尔沃吗？”
简越说：“此一时彼一时，就算我小时候想收购沃尔沃，长大了想法也可以改。我现在已控制斯堪尼亚和man，再收购沃尔沃的非轿车部分没有任何意义。轿车方面，你可能不知道——福特刚与沃尔沃集团达成初步协议，出资55亿美元收购沃尔沃轿车。这样的买卖明显带有非商业因素，显然一些财团准备助沃尔沃集团渡过难关，不能等闲视之。还有，我必须考虑匡特家族的想法，不能断了自己的后路。”
薛辉普苦恼地挠了挠脑袋，嘟哝道：“看来我想轻松的愿望要落空了，你这两年的蛰伏不是准备收山，而是准备亲自动手。”
听众都笑，艾拉说：“你真是异想天开，他今年才17岁，不可能退休。小越，man、斯堪尼亚和柯尼塞格你都是间接控制，无法指挥自如，它们赚到的钱也无法直接进你的口袋，甚至大部分都进不了你的口袋。我觉得你做得最欠妥的事是将默恩投资划归m组，第二欠妥的是利用epah收购斯堪尼亚，现在的麻烦大部分跟这两个安排有关。”
简越翻了个白眼，“你说得轻松，如果不是epah出面，瑞典人根本不可能出售斯堪尼亚。钱不是万能的，比如优立得，是非卖品，就算有大势力愿50%溢价收购，优立得的股东也不会卖。沃林汽车是上市公司，我们实际上控制了45%的股份，加上塞格登团队，不管别的势力怎么玩，大事上还是我说了算。epah更在我的绝对控制之中，谁敢造反我就拿他开刀。mmi和沃林重工分家，西格尔集团的精华尽失，主力工程师和技工都加入了mmi汽车事业部。不是我看扁沃林科技，凭他们的力量，想在短期内恢复西格尔集团的元气是天方夜谭。”
“默恩投资呢？”薛辉普问。
简越说：“我知道你们公婆的想法类似，可是你们都忘了一点——m组的主管是我亲自任命的，造反的只是一小撮人。我给那么多的股份，封口其次，主要是因为组员都是人才，有能力成为我未来的合作伙伴。昨天晚上吃饭的时候，吕乐寒跟我说了一句话——要是早知道榈利涯只是个吸引火力的靶子，我就不会浪费一次机会了。”
听众面面相觑，薛辉普有些迟疑地问：“榈利涯是靶子？”
简越嘿嘿一笑，“严格来说不是靶子，而是工具，我窥探隐藏势力的工具。这个集团的产业虽多，但核心是榈利涯基金、lu、lap矿业和leb能源。94年1月成立时，榈利涯的注册资本只有100万瑞士法郎。97年，我把一批优质资产打包并入榈利涯基金，将资产负债表弄得很漂亮，然后让它上市。伽云投资与我的关系无法隐藏，我懒得掩耳盗铃，将伽云投资的资金源源不断地抽到榈利涯，又让优立得找人，于是榈利涯短短五年便成为一个资产数百亿美元的明星企业。世丰集团和伽云集团的主管都以为我在转移资产，榈利涯将是以后的核心，所以接受了榈利涯的股份。”
薛辉普欲言又止，简越喝了一口柠檬水，兴致勃勃地继续：“说简单些，我买了一座环礁榈利涯，说有丰富的矿产资源，在上面大兴土木，加固变成岛屿，装作准备当国王，又从优立得租了一个船队，用一艘豪华邮轮udo做广告，吸引投资者，成功卖掉了我的概念股。用卖地的钱继续大兴土木，炒高地价，自己慢慢脱手。这个月，邮轮被人使手段强行半接管，岛屿被雇佣兵攻破，大势力很惊讶地发现，原来真有矿产资源，不过不在这座岛上，而是附近的岛，中间横着一支航母编队和数座军事基地。再简单些，我是半个骗子加半个无聊的小恶魔，觉得这个世界很无趣，于是加入了资本游戏，赚得盆满钵满之后被大小庄家联手打出了赌场。赌客们都觉得我很可怜，白忙一场，却没想过我经常在这个赌场里进进出出，后面的钱虽然被没收了，但前面赚的钱都在堡垒里藏着，进可攻退可守。嘿，我自己都觉得自己很奸诈。”
听众哭笑不得，达普图拉说：“你的比喻很贴切，似乎真的是这样。没人能从法律上证明muze跟你有关系，muze也不是能随便动的财团。不过你把伽云投资当工具，极有可能导致伽云集团解体。”
简越摇摇头，“伽云集团执行美式企业文化，资本结构清晰，伽云投资是这个集团的绝对控制者，容易理清。只要伽云投资、伽云贸易和伽云技术在，这个集团就不可能解体，而三家公司运营良好。投资公司本来就是赚钱的工具，没人能挑刺。这个话题到此为止，阿普，你还有什么要问的吗？”
薛辉普想了想，“照你这么说，你去瑞典就是走走过场，联络一下感情，对不？”
简越点头，“凯布纳集团、vm和林奈机电已理清，我持有的股份都转到了ubk，以后公事公办，没有必要折腾。其他你知道的，无需多说。”
薛辉普哼了一声，“vm和林奈机电我都知道，但凯布纳集团我一抹黑，主管全是瑞典人。你不打算解释一下吗？”
简越反问：“我需要解释吗？”
冷场了一阵，薛辉普叹道：“罢了，就这样吧，每个人都有秘密，我是强人所难。”
艾拉立刻接上：“你本来就是强人所难，你不觉得你的好奇心过剩吗！不要说朋友，就算夫妻也不可能完全交心。小越对你已经够好的了，你一而再再而三地越过底线，他都没有计较。你不要以为今天的会议很普通，这次会议之后，如果你再这样，就会被彻底踢出核心圈。”
薛辉普调转目光，“真的吗？”
简越缓缓点头，沉声道：“我的性格相信你现在已经有谱了，不喜欢拎不清的人。你一直怪我疏远你，却没想过我为什么要疏远你。这个话题到此为止，还有事吗？”
薛辉普说：“顾世丰在沃林岛度假，想见你。你先不要发火，我提前过来，跟他有关，不是我没有耐性。”