如“你好”“谢谢”“抱歉”“我的名字是……”方岁寒倒是学的很认真，虽然发音还有些不太准，但是也能学了个七七八八，但是林芸希却感觉有些心有余而力不足，这些对话对于方岁寒起不到任何的作用，如果按照自己当初学的流程来的话，方岁寒的时间不够用，可能连简单的入门都不能达到，更别提去听别人说什么了。
方岁寒也挺着急的，因为他看自己媳妇好像有好多话要说，但是又说不出来，俩人眼睛对着眼睛，林芸希嘴里鼓着气托腮想该怎么教，忽然想到什么，打开房门刚要喊人，发现外面已经黑下来了，林芸希愣了一下，原来已经这么晚了。
“您有什么吩咐吗？”
就当林芸希以为院子里空无一人的时候，走廊旁的房门打开了，走出来的是那名叫小北的男童，看样子是听见打开门的动静出来看看的。
“有笔和纸吗？”林芸希扶着门框问道，不过瞧着那孩子面有倦色又说道：“如果麻烦的话就算了。”
“不，不，一点都不麻烦，您稍等，我马上给您送过去。”小北揉揉眼睛快步走向旁边的房间，林芸希回到房内等，不久小北便端着崭新的笔墨纸砚过来了，毕恭毕敬的对着林芸希说道：“方夫人，您有事就喊我，我马上就过来。”
“谢谢，不用了，现在也没别的事了，你去休息吧。”对于麻烦这么大个孩子，林芸希感觉有些过意不去。
小北退下去，俩人在桌子上摆好纸，方岁寒磨墨，林芸希在纸上将蒙文字母表写上去，下面写着音译的汉字，好方便方岁寒发音，蒙文字母相较日语和其他语种算是少的，林芸希一边写一边教方岁寒发音，一遍下来男人倒是读的挺标准。
教了一会儿，林芸希就发现男人有个毛病，就是跟着自己读的时候就能清晰准确的说出来，自己若是只是指着纸上的字母让他读，他就犹疑了。然后林芸希又着重让他认那些字母，记到脑子里形成条件发射，只要一看见这个就知道是怎么发音的。
这种学习语言的方法对方岁寒来说是全然陌生的，不是他脑子笨而是这些字母上的圈圈点点什么的实在是不好分辨，这个实在没有什么简便方法，只能死记硬背，所以方岁寒一边写一边读为的就是加深记忆，用去了五十多张宣纸终于全部认全了，林芸希便开始教他词组和简单的句子，这时候就能体现出刚才做的苦工的效果了。
蒙语跟其他语言一样也是需要多读，所以林芸希便将方岁寒平时可能会用到的词语一个个的写到纸上，例如“官兵”、“商人”、“抢劫”、“汉人”以及其他常用的词语，一张大大的宣纸上只写一个词语，汉字以及蒙语最上面那行是蒙文字母，这样他就算一时忘记了发音也可以用字母拼出来。
白天被方元武夫妻俩折磨了一通，晚上又教方岁寒学东西，到了下半夜林芸希就有些支撑不住了，眼皮一直打架，眼前好像蒙了层沙一般，看东西都影影绰绰的，方岁寒倒是精神的很，看媳妇一副打瞌睡的样子就劝她去睡觉。
“没事，我还能坚持的住！”林芸希使劲搓了把脸，努力让自己精神起来，“你留在县城的时间不多了，下次还不知道什么时候能回来，我尽可能的多教一些，最好能帮上忙。”
她想要硬撑着，方岁寒舍不得她受罪，想了想便低声道：“这样，你在纸上多写些，我自己在这学，你去小憩一会儿，等我把这些全都背熟了我再叫你。”
因为困乏，林芸希脑子反应也比平时要慢，听他这么说也觉得有道理，提笔又按照男人的话写了些，写完了方岁寒叫她去床上，林芸希死活没干，她睡觉实，真要去了床上估计就得睡到天亮，现在时间可是宝贵的，不能浪费到睡觉上，所以摇着头道：“不用了，我趴在桌上歇一会就成，你读的时候大声点，读错了我还能纠正你。”
她一坚持，方岁寒说什么都没有用，只得按照她说的办，对于他媳妇时而表现出来的孩子气方岁寒稀罕的不行，顺着她的意开始学习，林芸希手臂放在桌上，脑袋支在手臂上半眯着眼半听着，越发觉得自己其实还是有教导人的天份的，看看，花了两个多时辰让他学字母是正确的决定，现在男人读的都挺标准的。
因为安心，所以困意更盛，没过多久脑袋就摇摇晃晃的了，一直观察着她的方岁寒见她这样便压低了声音，待到那人眼睛完全闭上呼吸变沉了，放下手里的纸，动作轻柔的将小小的身体搂在怀里。
可能是这个姿势不太舒服，朦胧中的人挣扎了两下，嘴里发出含糊的声音，方岁寒赶紧僵直了身体，一动不动，等了半天，发现人并没有醒来，略弯身，将自家媳妇抱在怀里，然后小心翼翼的将人放到了屏风后面的床上。
身体接触到柔软的褥子，林芸希发出舒服的喟叹声，听见这声音，刚直起身的方岁寒顿时就觉得一股火从下腹处蹿起来，使劲捏了捏手心才稳住心神，低头看着媳妇恬静的睡颜，心里涌起一丝眷恋的温柔，他会平安回来的，为了那未报的大仇也为了媳妇。
屋内灯光摇曳，方岁寒静静的站在床边看着自己媳妇那美的不似凡间应该有的脸，良久，伸出手将散到脸颊的一缕秀发拨到一边，眼中光芒闪烁，他前二十多年可谓是多灾多舛，不管怎么样是熬过来了，然后在他人生最低谷的时候等到了这个女人，看着她的脸方岁寒觉得他之前受过所有的苦痛好像都没有那么难过了，此生得这一人足矣。