有没有别的办法能让他们快一些？”陈差役看着她，“现在唯一的办法就是等。备案只要批了，催告发出去，孙家就必须在期限内回应。
他们不回应，县衙就可以判地归你。他们回应了，你就有机会当面对质。你现在要做的，不是赶他们，是撑住别倒。”翠莲站在桌边没有再说话，把地契和备忘的复件掏出来放在桌上，“这些先留在你这里。我要是被人抢了或丢了，至少你这边还有一份。”陈差役看了一眼那两张纸，没有多问，拉开抽屉放了进去，关上抽屉的时候铁锁扣合的声音在安静的屋子里响了一下。
从文书房出来的时候翠莲在侧门口站了一下，看了看街上的人流。街上人不少，挑担的、牵驴的、推车的，来来往往。她没有看见那张瘦高个的脸，也没有看见穿灰扑扑旧衣裳的人。她沿着来时那条路往回走，走到县城边缘的时候拐进了一家面馆。她在靠窗的位置坐下，要了一碗面慢慢吃。吃完面之后又从另一条路出了县城，绕了一大圈，在太阳偏西的时候回到了镇上。
从镇口往家走的路上她没有再看见那个灰衣裳的人。巷子里空空的，只有风把墙根底下几片落叶吹得打着旋翻了个身。她推开院门走进去的时候看见灶房里亮着灯，周大勇正蹲在灶台前添柴，听见院门响抬起头来，“怎么去了这么久？”翠莲蹲在井台边舀水洗了一把脸，水凉，激得她打了个哆嗦。“路上绕了远路，甩掉了一个跟着我的人。”她把脸上的水珠用手背抹了一下，“孙家雇了人在路上等着。”
周大勇从灶台边站起来走到她身边，“那你明天别出镇子了。需要办的事，我去办。他们要是敢堵我，我跟他们当面来。”翠莲在水盆旁边蹲了一会儿，没有接话，把水盆端起来泼在了墙根底下。
水渗进泥地里，留下了一片深色的湿痕，在暮色中渐渐暗下去，像一道没有说完的句子，已经沉进土里，只留下一道湿润的边缘证明它存在过。她站起来，把手伸进灶台边的干布上擦了擦，指尖残留的凉意被布面吸走了。“备案文书批下来之前，我哪儿也不去了。”
天黑以后翠莲坐在灶台边把那双半湿的鞋脱下来放在灶口旁边烤着。鞋底的泥已经干了，簌簌地掉了几块在砖地上，她用脚把它们扫到一边。灶膛里的火光映着她的侧脸，她伸手拨了一下灯芯，火苗跳了一下又稳住了。
她低头看着自己放在膝盖上的手指，指腹上那道褐痕已经洗掉了，可她还记得那把锈剪刀贴在掌心里的重量。她把手翻过来看了看，然后站起来走到柜子前面，没有打开柜门，只是站在柜子前面停了一下，像在确认里面那些纸和铁器还在它们该在的位置。她转身走回灶台边坐下，锅里还温着一碗米汤，她端起来喝了一口，米汤已经不烫了，温温的，没有味道。她放下碗，把灶膛口那双鞋翻了个面，继续让火烤着。