这种违和感就是她的武器，对方听着别扭，话赶话之间就被她拖过去了。
是孟局长公署打来的：“刘南溪，音专那边几千个人聚众唱违禁歌曲，你们巡捕房怎么还不进去抓人？”
刘南溪握着听筒：“啊？局长您说什么？……哎呀，实在不巧，我们探长今天身体不适，卧床不起。他上吐下泻的，脸色白得吓人，要不您派人来探望一下？”
那头沉默了一下：“陈探长？我今天下午还看见他在大上海门口站着呢，你跟我说他卧床不起？”
刘南溪面不改色：“哦，那可能是他孪生兄弟，他有病的时候专门找个替身替他出警，我们巡捕房的老传统了。”
那头挂了，声音不小。
第二通电话响了。
是日本领事馆专线：“你们巡捕房为什么不进去抓人？”
刘南溪还是那副调子：“哎呀，领事馆先生，实在不巧，我们今天的警力全部抽调去城隍庙维持秩序了，那边庙会人山人海，抽不出人手。”
那头说现在几点钟了庙会早散了。
她“哦”了一声：“那可能是我记错了，是城隍庙那边夜市出摊了，卖糖葫芦的占道经营，我们不能不管。要不您先等等，我让那边撤了摊再来处理您这边？”
那头骂了声“巴嘎”就啪地挂了。
没过几分钟公董局警务处打来。
“刘南溪，上面三令五申要取缔非法集会，你们巡捕房怎么回事？”
刘南溪换了一副诚恳的语气：“处长，我们在查了。派了两名便衣混进去了，他们说里面琴声太响歌声太杂，暂时没听清唱的是什么。”
那头问，“便衣是谁。”
她答得干脆：“老周和小王，机灵得很。”
“老周前两天被老太太用拐杖追了两条街。还上报纸了！”
刘南溪语气不改：“处长，人是会进步的。被追了两条街之后他跑得快多了，干便衣正合适。”
那头也挂了。
“南溪，你这样，会不会……”老徐把抹布搭在水槽边忐忑问道。
“放心，谁有正事打电话一来就喊我大名，你又不是不知道我接电话不靠谱！”
“也是，你接了电话会自己派自己出警……”
“既然电话打到总台来，让我刘南溪接到了，那本身就是走过场。他们什么心思鬼知道了……真要抓人，早打到警督那边去了。”刘南溪不以为然。
半小时以后，她接了十三通电话，编了十三个理由，全用的是陈探长的名义。
她以为陈探长会打电话来骂她，等了半天，竟然没有，没有？
其实是陈探长那边信号不好，而且电话占线，所以陈探长没办法打电话回来骂她。
电话又响了。
她低头看了一眼，拿起来，声音已经准备好了：“喂？……这里是巡捕房总台……您说什么？……信号不好……听不清……喂？”
老徐擦完桌子，把抹布搭好，出去抽根烟，就听见总台那边传来刘南溪接电话的声音，又软又怯又怪异：“陈探长犯病了……唉，可不是吗，你看这怪不好意思的……”
“天有不测风云，人有大病难防，唉，我们家探长吧，就是……”
“我们食堂天天都炖十全大补汤，你知道的，年纪大了，不可避免的……”