队伍——穿着苏军大衣的指挥官，拿着波波沙的士兵，还有那群虽然疲惫但依然保持着队形的“苦力”。
“我看你们像是逃兵。”宪兵冷笑一声，“你的证件呢？”
“这就是我的证件。”
丁修侧过身，指了指身后那个简易雪橇。
“霍夫曼上尉。第2连连长。一级铁十字勋章获得者。重伤。”
丁修的声音平静而有力，“我们在没有任何重武器的情况下，从包围圈里把他抢了出来。”
“我们要送他去野战医院。现在，让开路，中士。如果因为你的盘查导致一位帝国英雄死在路边，我想你承担不起这个责任。”
宪兵中士愣了一下。
他走过去，用手电筒照了照担架上的人。
虽然脸已经被冻伤，但那副残破的肩章，还有胸前挂着的勋章，确实是上尉军衔无疑。
更重要的是，这支队伍的气质。
逃兵通常是惊慌失措的、眼神闪躲的。
但这群人，尤其是领头的这个年轻下士，眼神里有一种只有真正杀过人、见过地狱的老兵才有的冷漠和傲慢。
“野战医院在前面两公里的路口。”
宪兵中士放下了手电筒，态度稍微缓和了一些，“那里有个伤员收容站。但是……这群人是怎么回事？”
他指了指后面那群穿着杂乱制服的溃兵。
“他们是临时编组的担架队。”丁修面不改色地撒谎，“连长的命令。这四公里的雪地，全靠他们把连长抬出来的。他们也是第2连的幸存者。”
宪兵看了看那些人。
虽然看起来像乞丐，但在丁修的眼神威慑下，那群溃兵一个个挺直了腰板，没人敢说话。
“好吧。”
宪兵挥了挥指挥棒，“过去吧。别挡道。”
通过了。
当走过宪兵哨卡的那一刻，丁修听到了身后传来一阵整齐的呼气声。
那是几十个人同时松了一口气的声音。
这群“羊”，活下来了。
……
伤员收容站设在一个被炸掉了一半的农庄仓库里。
这里简直就是但丁笔下的地狱。
成百上千的伤员被随意地堆放在铺着干草的地上。
空气中弥漫着血腥味、腐肉味、排泄物的臭味和消毒水的刺鼻味道。
哀嚎声此起彼伏。
医生和护士们穿着沾满黑血的白大褂，像屠夫一样在这些躯体之间忙碌。
截肢手术就在角落的木板上进行，没有麻醉剂，只有几个强壮的卫兵按住伤员的手脚，然后是锯子锯断骨头的声音。
“让一让！重伤员！”
汉斯在前面开路，他的声音都在发抖。哪怕是见惯了死人的老兵，看到这种场面也感到胃部痉挛。
丁修指挥着那四个抬雪橇的士兵，把霍夫曼上尉抬进了仓库。
“放这！别往里挤了！”
一个戴着眼镜、满头大汗的军医吼道，“他是哪的？什么伤？”
“上尉。腿部重伤。可能坏死了。还有失温。”
丁修快速汇报道。
军医瞥了一眼上尉的肩章，态度稍微认真了一些。
在这个等级森严的军队里，军衔依然决定着治疗的优先级。
“抬到那边去。”
军医指了指一张刚刚空出来的、还淌着血水的手术台。
就在士兵们准备把上尉抬过去的时候。
一只冰冷的手突然抓住了丁修的手腕。
力道不大，但在颤抖。
“……鲍尔。”
霍夫曼上尉醒了。或者说，是回光返照般的清醒。
丁修停下脚步，低下头。
上尉的那双眼睛正在看着他。原本浑浊的瞳孔此刻竟有一丝诡异的清明。
他看着丁修，又看了看周围这地狱般的景象，似乎明白了一切。
“长官。我们到了。”
丁修轻声说道，“医生会治好您的。”
霍夫曼摇了摇头。很微弱的动作。
“这就是……尾灯吗？”
上尉看到了仓库大门外，那连绵不断的红色车灯，在风雪中拉出的光带。
“是，长官。是大部队。我们追上了。”
霍夫曼的手指紧了紧，抓着丁修满是油污的袖口。
“你做到了。”
上尉的声音沙哑，像是风箱在漏气，“你把这群……这群废物……都带回来了。”
他的目光越过丁修，看向后面那群正缩在门口、满脸敬畏的溃兵。
“不，长官。是您带我们回来的。”丁修平静地说，“没有您的勋章，我们过不了哨卡。”
霍夫曼的嘴角扯动了一下，露出一丝惨淡的笑容。
“你是个……天生的混蛋，鲍尔。”
上尉喘了一口气，眼神变得复杂。
那里面有感激——因为丁修确实救了他的命。
也有恐惧——因为他亲眼看着这个原本青涩的大学生，是如何在一周内变成一个冷酷无情的魔鬼的。
他利用了一切，包括上尉自己，只是为了生存。
更有某种深深的悲哀——为这个时代，也为这个年轻人。
“听着……”
霍夫曼用力把丁修拉近了一些，用只有两个人能听到的声音说道：
“别死在莫斯科。带着这群人……往西走。”
“别停下。这只是个开始……真正的地狱……还在后面。”
说完这句话，上尉像是耗尽了最后的力气，手无力地垂了下去，但眼睛依然盯着丁修领口那枚歪斜的铁十字勋章。
“长官？”丁修叫了一声。
“把他抬上去！快！”军医冲了过来，一把推开丁修，“别在这煽情了！再晚五分钟他就没命了！”
丁修退后一步。
他看着霍夫曼上尉被几个人抬上了那张血迹斑斑的手术台。剪刀剪开了上尉的裤腿，露出了那条已经发黑的断腿。
那是他们最后的交集。
从这一刻起，霍夫曼上尉不再是第2连的连长，他成了一个伤员，一个会被送上后方列车的残废军人。他的战争结束了。
而丁修的战争，才刚刚开始。