，能从他身上啃下来那些知识碎片，已经算赚了。
他又注意到一件事。
自从知识之虫做了共生联系之后，自己的翻译能力在面对它的时候似乎失效了。
以前遇到读不懂的文字，听不懂的语言，灰白文字总会自动跳出翻译，但知识之虫发出的那些含混的震动和意象，灰白文字一个字都没翻。
不知道为什么。
不过陆渊也没太在意，他的帝国语已经掌握得很牢靠了，日常极少再用到翻译能力，除了面对一些古老的铭文或奇特的文字。
没多想。
门外传来脚步声。
博尔端着一碗奶白的肉汤和一块冒着热气的白面包走进来，放到床边的小桌上。
汤碗的边缘还挂着几滴溢出来的油花，白面包上撕了一道口子，热气正从撕开的断面往外冒。
"来，队长你先吃饭。吃完了再慢慢说。"
博尔在对面坐下，从怀里摸出自己的小酒壶，拧开盖子抿了一小口。
陆渊没客气，先喝了一口肉汤。
汤是羊骨熬的，很浓，入口的时候带着一股偏重的膻味，但这股味道在空腹的胃里落地之后反而变得舒服了，暖意从胃底向四肢扩散开来。
他把面包掰成几块泡进汤里，一块一块吃下去。
整个人暖和了不少。
博尔开始说。
"你和伯伦是雷克带出来的。"
博尔边喝酒边讲，语速不快，偶尔停下来想一想措辞。
"出口在货栈另一侧，出来之后是一条偏巷，雷克当时的样子...确实不太好描述，反正巡逻队的两个新兵差点拔枪。"
博尔说到这里笑了一声。
"后来他们认出了制服，紧急联络了分部。克劳斯副总长收到消息之后立刻通知了伯爵。伯爵带着护卫，当即就赶过去了。"
博尔又抿了一口酒。
"你和伯伦被先送回了分部，玛格丽特给你们做了紧急救治。"他看了陆渊一眼，"伯伦那老头还好，脱力挺严重，但理智和身体一切正常，甚至没被污染到。自我保护做得比你好多了，队长。"
"但你就不太好了。"博尔的语气稍微沉了一点。"理智处于崩溃边缘，肌肉大面积拉伤。最关键的是，你身体里残留着灰契会的气息。"
陆渊听到这里，心中了然。
那气息大概率是，知识之虫从"9"体内钻回来的时候，沾上的。
博尔继续说："当时一度怀疑你被灰契会给污染了，后来请了教会的人过来检查，发现你身上沾的气息只是浮在表层，而且消散得很快。后续就是定时喂圣水，盯着你的理智恢复情况..."
他拍了拍口袋。
"同时用神圣石，来确认你没有受到更深的污染。"
陆渊沉默了一瞬。
他能想象到那两天里分部围着自己转的紧张程度，理智崩溃边缘加上灰契会气息残留，任何一个正常的守夜人碰上这个组合，第一反应都是"这人可能废了"。
"内城那边后来怎么样了？"
博尔摇了摇头。"这个我不清楚。但克劳斯回来的时候，面色不太好看是真的。"
面色不好看。
陆渊的眉头微微压了一下，说明地下大概率没抓到人，灰契会带着那些木质人撤了。
四个跪拜的木质构造物，加上之前丢失的那个，至少五个，它们在某种仪式或阵法中扮演着关键角色，但到底是什么角色，他到现在还是一点头绪都没有。
"雷克怎么样了？"
陆渊问出了第二个关心的问题。
他记得很清楚，雷克在四阶中并不算特别强的那一档，为了维持人形，保住人类身份，力量一直在被压制。
但地下那一战里，雷克解放了全部的簇拥之虫，虫潮的规模和攻击性比管网那次翻了何止一倍。
解放必有代价。
博尔的表情反而松了下来。
"你别担心雷克了。那家伙这次据说因祸得福了。"
"具体的我也不清楚，你可以去问问克劳斯副总长。"博尔将酒壶收好，站起身来，"他在等你呢。"
"你不一起去？"
"我就不跟着了。"博尔将餐盘收走，朝门口走了两步，"这几天难得清闲，骨头都软了，明天一早还有任务等着我呢。"
他在门口停了一下，回头说了一句："新衣服在柜子里。"
然后笑了笑，走了。
陆渊翻身下床。
先看了一眼床头柜。
"火焰"放在柜面上，枪管擦得干干净净，铜面上泛着冷光，旁边搁着一条弹带。
弹带上还剩几发备弹，但数量不多，回头得去玛格丽特那里补。
只是可惜，封锢盘不在了，这东西陆渊还打算，在用完之后把他拆了，看看能不能获得点什么知识呢。