，在那边用户接受度低，且竞争环境完全不同，付费订阅或单片付费才是主流成熟模式。
另外，本地化运营团队的建设也至关重要，不能只靠国内遥控。”
“总结到位。”
白晓婷赞许了一句，随即抛出今天会议的核心议题。
“那么，接下来，我们讨论的重点就是：如何把ST救活？或者说，如何找到一条适合我们的、可持续的海外内容付费路径？
前提是，不能完全放弃我们已有的优势。”
乙先续摩挲着下巴，沉吟道。
“白总，欧总说得对，内容是王道。
我们山河娱乐最不缺的就是内容制作能力，尤其是现在短剧、微短剧的制作已经形成了成熟高效的流水线。
国内白果视频上的爆款短剧，其核心故事框架、情感冲突、节奏把控，其实是经过市场验证的，有普适性。”
申征易眼睛一亮，“乙总的意思是……我们不一味追求原创一个完全陌生的‘外国故事’，而是把国内已经成功的短剧IP，进行深度本地化改编？
保留核心情节和爽点，但把背景、人物、细节全部换成海外观众熟悉的环境和文化元素？”
“对！”乙先续点头。
“比如，把国内的古装宅斗，改编成欧洲贵族宫廷恩怨；
把职场逆袭，搬到硅谷或华尔街；把婆媳矛盾，转换成西方家庭伦理……内核还是那些能戳中人心的东西，但外壳要彻底换掉，让当地观众有代入感。
甚至，我们可以直接邀请国外的演员、导演、编剧团队来参与改编和拍摄，确保原汁原味的‘本地感’。”
维拉一直安静听着，此时也开口。
“这不失为一条高效路径。山河娱乐可以提供成熟的剧本模板和制作支持，星辰传媒负责海外团队的搭建、本地化改编的监制以及全球发行渠道。
相当于，我们用国内验证过的‘故事模型’，结合国外的创作力量，生产出符合当地口味的内容。
一个IP，两套拍法，国内国外市场通吃。”
柴琴海眼睛也亮起来。
“这个思路听起来可行。”她看向白晓婷，眼中带着算计的精光。
“按照乙总和申总的设想，这些为ST拍摄的‘海外版’短剧，完成海外付费周期后，完全可以进行二次剪辑或配音，反向输入到国内的白果视频上！
国内观众对‘外国演员演中国套路故事’也会有新鲜感。
这等于一份内容制作成本，赚了海外付费和国内流量广告两份钱，甚至可能更多。”
“很好。”白晓婷轻轻拍了拍手。
“总结一下，我们的新策略是：‘中国内核，海外表达，付费为主，双向输血’。”
她条理清晰地部署。
“这是一个系统工程，也是背水一战。”
白晓婷目光坚定，“ST的失败给了我们教训，也逼我们跳出了原有的思维框架。
用我们验证过的故事，结合全球的创作力量，去赚全球市场的钱。
这条路，未必好走，但值得一试。各位，有问题吗？”
“没有！”众人异口同声，脸上都带着跃跃欲试的振奋。
失败阴霾一扫而空，新的、更具挑战性和想象空间的蓝图已经展开。
“那好，散会。各自回去细化方案，下周我要看到具体的时间表和预算。”
白晓婷干脆利落地结束了会议。
今天就到这里了，更新之王又来报道。