给你当老师，你可知，本官是鸿胪寺卿，正四品？”
江臻点头：“下官知道。”
严永熙笑一声：“你一个七品女官，让一个四品去给你当属下，江大人，你这官当得，是不是太顺了？”
“严大人，译异馆设学，是为了培养人才，利国利民，大人是鸿胪寺卿，若肯屈尊任教，那是译异馆的福气，也是天下学子之福。”江臻抬头，“大人若觉得屈尊，可以在译异馆挂个顾问之名，不必日日授课，偶尔来指点几句，学生就受益无穷了。”
严永熙看着她，眼里闪过一丝意外。
这女官，倒会说话。
可他是那种几句巧言令色就能打动的人吗？
他摇摇头，继续翻着文书，语气冷淡：“本官每日要处理外交公文，处置大夏外交事宜，没什么闲工夫去你译异馆任教，江大人另请高明吧。”
门外的侍从连忙上前，躬身说道：“江大人，请。”
江臻从善如流出去。
她没有离开鸿胪寺，而是去见另外三个鸿胪寺的大人，只是并未见到人。
一个告假了。
一个说有事。
还有一个直接说不见客。
江臻脸上没什么情绪，温和道：“无妨，既然各位大人不便，那下官明天再来拜访，烦请侍从大人代为转告。”
她早已做好了持久战的准备。
刘备当年为请诸葛亮出山，尚且有三顾茅庐的诚意，她只需要下朝后顺道来一趟点个卯即可，并没什么。
接下来的几天，江臻每日下朝后，准时前往鸿胪寺。
先是拜访严永熙，再依次拜访另外三位官员，四人避而不见，连面都不肯露。
她走后，那几个人凑到一起，忍不住嘀咕起来。
“这女人，真有耐心，三四天了，天天来。”
“可不是嘛，脸皮也厚，换个人，早就无地自容不来了。”
“不过说句实话，她这份耐心，倒是让人佩服，就是用错了地方。”
“哼，什么耐心，不过是死皮赖脸罢了。”
严永熙坐在一旁，听着他们的议论，眉头紧紧拧着。
这女官，到底想干什么？
她不会真的打算天天都来吧？
他越想越不耐烦，只觉得这女官太过执拗，偏偏又无法理直气壮拒绝，只能任由她日日来扰……
江臻前脚刚走。
裴琰后脚便进了鸿胪寺。
他声音洪亮道：“鸿鸿胪寺各位大人，这是从奸贼葛远山书房搜查出来的邺国信件，事关重大，需尽快翻译出来，还请各位费心。”
几个当值的小官立刻围了上来。
第一个人接过信，翻过来，倒过去，看了又看，眉头越皱越紧。
第二个人接过，盯着看了半天，挠了挠下巴，摇头。
第三个人接过去，看了半晌，脸都涨红了，最后讪讪地道：“这确实是邺国文，但好多词都未曾学过，不知何意……”
裴琰暗暗发笑。
这封信，可是他特意请姚文彬帮忙，从一堆邺国古书里拼凑出来的。
用的都是最生僻的词汇，最复杂的句式，还有一些早就不用的古语……寻常的邺国文字都够呛，这种级别的，这些小官能看懂才怪。
果然，一封信在几个人手里传了一圈，愣是没人能译出一句完整的话。