动为国家作出贡献吗？
他们有理由相信自己在这个国家的作用，当发现这个社会似乎不属于他们，内心由激昂的独立变为愤恨不平。
他们开始号召黑人进行更激烈的抗争，“反击，不再像被驱赶的牲畜”！
他们对任何不触及种族问题核心的“进步”都抱有深深的怀疑。
就像休伊的追问，“现在的芝加哥，欢迎黑人吗？”
“那些半公开的酒吧，我们能和白人一样自由进出吗？”
“那些重罪化立法，会不会更多地用在黑人穷鬼身上？”
“那些个号称文明之光的私人监狱，会用来关黑人吗？”
“那个号称记录传奇的豪杰榜，也欢迎黑人吗？”
一连串的问题，像冰冷的锥子，刺破了利奥用“热闹”编织起来的伪装。
他张了张嘴，脸上的光彩彻底消失了，肩膀耷拉下来，最终苦涩地摇了摇头。
他无法否认。
欧战期间，北方缺乏劳动力，黑人大量从南方迁徙到北方城市。
芝加哥市黑人居民人口从几万猛增到现在的十几万。
当黑人到达北方城市时，他们还是遭遇了他们以为已经抛在身后的歧视。
工厂里，黑人工人干着最脏最累的活，拿着最低的工资，还时刻面临白人工人的敌视和工会的排斥。
警察对黑人的暴力执法司空见惯。
他们的孩子不能和白人孩子上同样的学校，他们不能和白人一样自由地选择住在任何街区。
重罪化立法？那简直就是为贫困的黑人青年量身定做的……
那些最光鲜亮丽的酒吧，除了黑人乐手，也是不欢迎黑人的。
甚至于，做违法的私酒生意，都是白人的专属舞台，黑人只能摸到边缘——利奥就是帮黑人帮派卖酒的，但黑人帮派都是依附在黑手党和爱尔兰帮上，吃点残羹剩饭而已。
利奥的声音充满了无力感：“你说得对，兄弟，这是白人的世界！一直都是。”
“就像那‘豪杰榜’，再怎么热闹，那也是白人的游戏。”
“可是，美利坚哪里不是这样呢？”
在南方，黑人的处境更惨嘞！
几乎整个南方都处于公开支持种族主义的民主党市长、州长和立法机构的控制之下。黑人有时候还会面临死亡威胁。
休伊听着战友的话，目光扫过芝加哥繁华街道上那些行色匆匆、却对黑人投来或漠然或警惕目光的白人面孔，脸上露出一丝淡淡的冷笑。
“正因为哪里都不好，所以我来了，黑人需要出一个‘豪杰’！”
“正因为是白人的游戏，所以我来了，黑人需要闯进去看看！”
利奥扯了扯嘴角，“你？别闹了，你有什么战绩？你会打劫银行吗？还是准备入狱再越狱？”
“不，这些我都不会。我只是在从新奥尔良北上芝加哥途中，顺手干掉了一些白人杂碎！”
“？！”
顺手？一些？白人杂碎？
这就很惊悚了！
……