内容，最终被原封不动地，保留了下来。
《学徒》第一季，在NBC电视台的黄金时段，正式播出。
节目一经播出，立刻就引爆了全美国。
收视率，以一种不可思议的速度，疯狂飙升。
第一集，收视人数就突破了一千八百万。
到了季终集，收视人数，更是达到了惊人的两千八百万！
这个数字，在那个年代，仅次于“超级碗”总决赛。
《学徒》，成了当之无愧的，年度现象级电视节目。
而他本人，也一夜之间，从一个纽约的房地产大亨，变成了全美国家喻户晓的电视明星。
他的那句“YOU're fired”，成了全美国最流行的口头禅。
他的那种强硬、自负、口无遮拦的“大老板”形象，深入人心。
但出乎所有人意料的是，他那些在节目中，发表的“暴论”，非但没有引起观众的反感。
反而，在广大的中下层白人民众中，引起了强烈的共鸣。
在那个年代，美国正经历着一段迷茫和焦虑的时期。
互联网泡沫破裂，经济不景气。
911事件的阴影，尚未散去。
阿富汗和伊拉克两场战争，久拖不决，耗费了大量的金钱和生命。
大量的制造业岗位，流向了海外。曾经繁荣的“铁锈带”，变得一片萧条。
很多美国人，尤其是那些没有享受到全球化红利的蓝领工人，和中小企业主，感到自己的生活，正在变得越来越糟。
他们对华盛顿的建制派政客，感到失望和愤怒。他们觉得，那些高高在上的精英，根本不关心他们的死活。
而就在这个时候，他出现了。
他有钱、成功、住在金碧辉煌的大厦里。
但他却用最粗俗，最大白话的方式，说出了那些普通民众，想说却不敢说的话。
他痛骂政客，他鄙视精英，他抱怨美国正在衰落。
这种强烈的反差，让他显得如此的“真实”，如此的“接地气”。
在很多人的眼里，他不再是一个遥不可及的亿万富翁。
而是一个敢于挑战权威，敢于说出“皇帝新衣”的，平民英雄。
一个强大的，能带领美国走出困境的，救世主。
民粹主义的种子，在《学徒》这片肥沃的土壤里，开始疯狂地生根发芽。
……