逸尘之前的病例报告。
威尔逊博士耸了耸肩，表示他也听不懂俄语。
就在大家以为又要卡壳的时候，周逸尘转过头，对着那个大胡子笑了笑。
接着，一串流利的俄语从他嘴里蹦了出来。
那个大胡子专家愣了一下，随即哈哈大笑，上来就给了周逸尘一个熊抱。
这下子，连魏主任都傻眼了。
他知道周逸尘厉害，可谁也没告诉他，这小子还是个语言天才啊！
整个参观过程，周逸尘全程陪同。
从门诊到病房，再到手术室，他不仅是翻译，更是最专业的解说员。
他把中医的那些气、经络、小夹板固定，用最通俗易懂的外语解释给老外听。
那些米国专家听得频频点头，手里的笔记本记个不停。
临走的时候，威尔逊博士握着周逸尘的手，久久不愿松开。
“周医生，您的英语水平比很多米国医生都要好，您的医学见解更是让我大开眼界。”
“协和有您这样的人才，了不起。”
送走了外宾，王副院长把周逸尘叫到了行政楼。
办公室里就他们两个人。
王副院长亲自给周逸尘倒了一杯水，眼神里全是探究。
“小周啊，你跟我也别藏着掖着了。”
“你这外语是哪学的？刚才那架势，把外事处的同志都给震住了。”
周逸尘接过水杯，喝了一口，神色依旧淡定。
这一刻，早就想好的说辞自然而然地流露出来。
“院长，您也知道我在黑江下过乡。”
“那边离边境近，我就跟着广播学俄语，后来在县医院，有个老知青那是留过洋的，我就跟着他学英语。”
“可能是我这人记性好，对声音敏感，多听多练，慢慢也就学会了。”
这解释合情合理，毕竟那时候也是有人才流落民间的。
再加上周逸尘平时表现出来的爱学习的劲头，干啥像啥，王副院长也就信了。
“好样的小周！机会总是留给有准备的人。”
王副院长拍了拍桌子，做出了决定。
“院里决定了，以后咱们骨科的对外交流工作，你得挑大梁。”
“还有，咱们订了不少国外的医学期刊，像什么《柳叶刀》、《骨与关节外科杂志》，以前都要等翻译社，太慢。”
“以后你受受累，把里面有价值的文章翻译出来，给科里的大伙儿学习。”
周逸尘点了点头，答应了下来。
“没问题，这也是为了提高咱们科的业务水平。”
这对他来说，不过是举手之劳。
回到骨科办公室，那是彻底炸了锅。
林飞扬直接扑了过来，围着周逸尘转了两圈。
“周主任，神了啊！刚才那洋鬼子跟你说话，我看他眼珠子都快瞪出来了。”
孙德胜那个胖老头也是乐呵呵地竖起大拇指。
“小周，你这可是深藏不露，本来以为你就是手上功夫硬，没想到嘴上功夫更硬。”
郑国华副主任把那个黑框眼镜摘下来擦了擦。
“看来以后我也得捡起书本学学外语了，不然都要被小周给甩没影了。”
周逸尘笑了笑，坐回到自己的位置上。
“各位前辈就别捧杀我了，就是瞎猫碰上死耗子。”
虽然嘴上谦虚，但他心里清楚，这只是一个开始。
从今天起，他的目光不再局限于这间办公室，也不再局限于国内。
桌子上，那几本厚厚的英文原版期刊，正静静地等着他去翻阅。
接下来的日子，周逸尘更忙了。
白天做手术、查房，晚上回家吃了饭，就坐在书桌前翻译文献。