快要跪下的时候，一双有力的手扶住了他的手臂。
「对不起，布尔洛克先生。」辛克尼斯浑厚的声音在他面前响起，「是我来得太晚了。」
布尔洛克抬起头，看见部长满脸都是愧疚。
「我忙着手头的工作————一件接一件，总也干不完，身边的人又————」
他欲言又止，摇摇头，仿佛有很多难言之隐，停顿片刻後才叹息道：「前来阿兹卡班视察一直在我的时间安排表上，但是我却一直没能抽出时间来。」
「直到今天。」
「我非常抱歉，布尔洛克先生，我欠了你的，这都是我的失职————」
「不不不不！」布尔洛克慌忙摇头道，「我并没有责怪您的意思，部长先生，我知道您肯定非常忙————我只要————我只要能尽快调换到一个正常的岗位上就行了————」
「不，不是尽快！」辛克尼斯拍了拍布尔洛克的手臂，加重语气说，「是今天！我今天就给你调换岗位！」
布尔洛克猛地抬头看着他，这惊喜来得太大，反而让他有些无所适从了。
辛克尼斯说到做到，已经转头看向给他们开船的老库克，温和又不容拒绝地说：「库克先生，你能先把布尔洛克先生送回去吗？让他今晚就能好好地洗个澡，吃顿饭，呼吸呼吸外面正常的空气。」
「等把他送回去之後，你再来接我们。」
老库克深深地看向辛克尼斯，随後弯了弯腰，说：「是。」
「还有————」
辛克尼斯又转向布尔洛克，说：「对於你调任延迟的事，我一定会给你一个交代！不仅相关的负责人要受到惩罚，魔法部也会给你一笔赔偿！」
直到坐在摇摇晃晃的小船上，被冷风吹得脸庞发青，布尔洛克都有些回不过神来。
「这是真的吗？」他恍恍惚惚地询问老库克，「我真的————真的能离开阿兹卡班了？」
「不相信的话，你可以给自己一耳光。」老库克说。
「啪！」
他话音刚落，布尔洛克就狠狠打了自己一巴掌，青白的脸上立刻多了几分血色。
很疼，但男人却吃吃地笑了起来：「真疼————真疼啊————太好了，我不是做梦————」
看着他泪流满面的模样，老库克摇摇头，说：「真是在阿兹卡班呆傻了！」
他的语气并不亲切，但下一刻，他就把一个绿色的水壶扔了过来。
「喝吧，不是什麽好酒，但可以暖暖身子。」
听到辛克尼斯的命令之後，布尔洛克生怕等部长离开後，调任的事又因为什麽缘故被无限延期了，所以他甚至没去收拾宿舍里的私人物品，拿着魔杖就跟老库克上了船。
此时他身上虽然穿得不算单薄，但是在海风中还是被冻得瑟瑟发抖，不停地流鼻涕。
布尔洛克灌了一大口酒，被呛得直咳嗽。
他舔了舔乾裂的嘴唇，回头望着黑暗中逐渐远去的岛屿，想到自己这段漫长的折磨终於有了尽头，浑身上下都涌起新的希望来。