明白，盒饭跟盒饭还不太一样。
过去经常听到内地影星被歧视的传闻，说香江演员在片场的盒饭大鱼大肉，而内地影星的盒饭却跟素斋一般。
实际上他最近问过导演才知道，合拍片里本就是各人顾各人，香江片商经费充足，自家演员盒饭便丰盛些，内地制片厂则按照单位标准放饭，两边完全不是一个系统。
不过到翟远这里就无所谓了。
所有人一视同仁，全部吃素斋，想吃好的自己花钱买去，这样总没争议了吧？
“赛凤，你先去车里换衣服，这场戏拍完就轮到你。”
翟远来到现场，跟导演和演员打声招呼，刘振伟便招呼李赛凤提前做准备。
李赛凤应了一声，往贴了黑胶纸改做临时化妆间的一辆面包车方向走去。
翟远迈步跟上去，语气认真道：“好！就让我来看看你们准备的衣服合不合适，有没有按照我的标准来做。”
结果刚跟李赛凤走到面包车跟前，还没上车，就被守在车门前的翁美玲和王小凤拦下来。
“哎！女更衣室重地，男人止步！”
“我是来做美术指导的，你们要干什么！”
翟远一副公事公办态度，可惜翁美玲和王小凤不吃这套，笑眯眯把他拦在外面。
李赛凤回头冲翟远调皮的做个鬼脸，毫不留情的上车关门。
车门前。
翟远跟两个女门神据理力争拌几句嘴，还是没能如愿进车里做美指工作，只得转头愤愤离去。
在片场逛了几圈，工作人员也各自忙碌起来，没人顾得上搭理他。
翟远觉得无趣，溜达到不远处一间民房前。
民房门口。
一位上了年纪的老太太倚靠在门框边上，正在往剧组方向张望。
翟远很社牛的凑上去打招呼：“老太太，借您家两张凳子歇会儿呗。”
老人家也挺随和：“等着，我给你搬去。”
翟远赶紧跟进院子里去帮忙，不多时拎着两把椅子走出来。
“您家这椅子可有年头了。”
“可不是嘛！我奶奶那辈人传下来的，估摸怎么着也得到看到清朝。早几年有人出十块钱要收走，咱家又不缺那点钱，留着是个念想……”
这老太太也是碎嘴子，叨叨叨说了一通，接着又问翟远道：“小伙子也是跟他们来拍电影的？”
翟远笑笑：“是，在剧组干点零碎活。”
老太太说：“我儿子儿媳妇也去凑热闹，穿得怪模怪样，你瞧，就是蹲在菜摊子前那两个。”
翟远顺着望过去，布置成热闹市场的街面上，商贩行人往来，一对中年夫妻扮作顾客正在菜摊前讨价还价。
与此同时，刘振伟也抓起大声公号令全场。
“各单位注意，《僵尸先生》第六场第一镜第一次，Action！”
……
街面上熙来攘往、摊贩叫卖。
行人或着长衫或着西装，几个小孩嬉闹穿梭。
九叔（林正英）与文才（许官英）一前一后入画。
文才：“师父，我可不可以不跟你去见任老爷？”
九叔：“为什么，你跟他有过节？”
文才：“不是！我连他长什么样都不知道，不过我长这么大还没喝过外国茶，我怕会出洋相给师父你丢脸。”
九叔：“好，那你不用去了。”
刘振伟玩了一铺中镜头，对白讲完仍没有切画面喊Cut，演员继续发挥。
九叔独自走出几米，自言自语：“我也没喝过外国茶，万一出洋相多丢人……不行，还是要带文才一起去，万一出丑也有他顶在前面！”
……
翟远这一版《僵尸先生》考虑到续集原因，林正英的造型妆容比原版稍显年轻，不过仍保留了一字眉和八字胡的独特标记，整体形象还是很有辨识度。
几十秒的过场戏连续拍了三次。
演员发挥没什么问题，路人不够专业经常好奇看向镜头，除此之外倒没有意外情况。
刘振伟又补拍了几个集市的特写，第一场戏便顺利杀青。
工作人员把摄像机搬到就近的一家饭馆里，里面布局改造成西式咖啡厅的装修风格，不过时间紧任务重，装修时基本也只照顾到镜头能拍摄的地方，其他位置并没改动。
翟远看大部队挪窝换阵地，起身跟老太太告辞。
老太太皱眉嘟囔道：“这么快就拍完了？也没看出有什么好啊！”
（短小无力我先自己说了，今天盯着大A无心码字……）