’？
为什么其他镇民看不见？
——或者，她刻意没有让他们看见？
鲁伯特的沉默并不能让健谈的男人停下嘴：“…我看的出来，您几位倒和那先生不是同路的。我想，倘若您不嫌弃，等月亮上来，可以到「龙爪」做客…”
“「龙爪」是什么？”罗兰好奇。
“您会跳舞吗？”汗巾男人反问。
“您知道在伦敦提起‘舞蹈’，大家最先想起谁吗？”罗兰反问。
汗巾男人显然也有见识，哈哈大笑着和罗兰碰了杯：“您这脾性绝对适合在伊尔铎辛瑟生活——晚上，晚…不，等吃完了我们马上去。就在西边一点，您和您的朋友今天逛了镇子，见着那两层的别墅了？”
鲁伯特笑容异常温柔：“您管那叫‘别墅’？”
…………
……
龙爪显然和其他‘村镇俱乐部’差不离——鲁伯特今日已经听了不下七八个‘俱乐部’了：纺织、棋、扑克、音乐、掰手腕、写字儿、讲故事…
有些伦敦常见的，有些伦敦不常见的。
说是‘俱乐部’，不过三三两两的村民聚在一起研究些似是而非的、不上台面的东西。
“伦敦多数俱乐部，不也这样吗？”汗巾男人的回答让鲁伯特无话可说。
它们的确荒唐的如出一辙。
龙爪，它在一幢二层的砖房里。
每天晚上。
一些热爱跳舞的居民在吃过晚饭后聚到这里——顺便，这儿也是‘乐团’的聚会地点。
正省了请人伴奏。
在经过走廊时，鲁伯特看见了一些粗糙的挂画。用劣质颜料，布，甚至黄泥、石膏涂出来拼出来的。少数是动物、人像，更多的则是‘千奇百怪’的、村民幻想中的‘龙’的模样——
可见每个人想象中的龙都不大一样。
“艺术家们的杰作，绘画与诗歌俱乐部是伊尔铎辛瑟最大的俱乐部…如果您和您的朋友感兴趣，真可以花多几天参与进去…”
鲁伯特笑着拒绝。
乡下的诗歌俱乐部能谈些什么？
歌颂牛粪和马鬃？
“我们到了。”
汗巾男人推开木门，先是一连串离调的跳跃音莽撞打在了几个人的脸上。
房间里没有桌子，除去几只高脚椅外，尽是空荡荡的地板和踏在地板上欢快‘扭动’的村民——这些不成套的、生涩甚至难以衔接彼此的动作密集起来，倒成了某种古怪的、异常和谐的画面。
没什么人在意罗兰·柯林斯一行的打扮，陌生脸，来自哪儿。
每个人都忙着自己的事：跳舞。
汗巾男人也不例外。
他拽起西奥多的胳膊，又真诚邀请鲁伯特、罗兰和哈莉妲一起到更里面、更中心去。
鲁伯特快要发疯了：她感觉有几百双眼睛在暗地里盯着自己，等着她出丑。
“…我绝不去，萨克雷，哥，哥。我绝不…”
西奥多当然不能强迫贝内文托家的孩子干这么不体面的事，婉言拒绝了汗巾男人的热情邀请——汗巾男人原本不想罢休，直到他看见另一个金眼先生拉着他的仆人兴致高昂地钻进人群。
鲁伯特和西奥多找了两只高脚椅坐下。
默默看着某人和一脸‘冷淡’的女仆在舞池里张牙舞爪。
“萨克雷。”鲁伯特轻声呼唤。
“露露小姐？”
“我感觉，我快要弄清楚‘龙瘟’是什么了…”