她没在那停留，直接翻到目录页，然后是第一章，第二章——她翻页的速度越来越快。
手指翻动，发出急促的沙沙声。
“半衰期。”
她念出这三个字时，声音平板。
翻过一页。
“神经纤维。”
再翻一页。
“高维信息编码。”
又一页。
“量子相干态。”
她合上书。
动作很重，书脊撞在桌面上，在办公室里弹了一下。
她胸口剧烈起伏。
然后她抬起头，看着道格拉斯。
“福尔摩斯教授。”
她的声音沙哑发紧，每个字都从牙缝里蹦出来。
“您是在开玩笑吗？”
道格拉斯没有说话，而是笑着示意她继续。
“这是纯正的魔法教育殿堂。”
乌姆里奇用食指重重的点在那本粉色册子的封面上。
“您想让那些低贱麻瓜的科学词汇，塞满高贵的巫师课堂？”
“或者说您是觉得我不知道这些词汇吗？”
“福尔摩斯教授，我知道你的出身，我也知道掠夺者动力公司的技术方向......我不是傻瓜！”
她站起来。
椅子在地板上刮出一声尖锐响动。
“这不仅荒谬——”
她嘴唇抖了一下。
“更是对纯血传统的玷污！”
她把那本书推回道格拉斯面前，推的太用力，书从桌沿滑出去。
道格拉斯伸手接住。
很稳，只用了一根手指。
他没有立刻说话。
而是靠进椅背，十指交叉，搁在膝盖上。
他看着乌姆里奇，眼神平静，像早已知道答案。
乌姆里奇重新坐回去，身体却没放松，脊背绷的笔直。
她在等他反驳。
等他恼羞成怒。
等他犯错。
道格拉斯开口。
“副主任女士，您知道为什么这么多年来，魔法部始终无法真正掌控霍格沃茨的教学方向吗？”
乌姆里奇的手指在桌面上停住。
“因为解释权。”
道格拉斯表情严肃，像在讲课。
“邓布利多定义了什么是魔法，什么是善良，什么是黑魔王。
他用一套抽象模糊又不可量化的理论体系，培养了一代又一代忠于他个人的学生。”
他停了一拍。
“而魔法部呢？”
“魔法部从来没有自己的一套知识标准。”
乌姆里奇嘴唇微张，又合上。
“所以每次魔法部试图插手霍格沃茨的教学，邓布利多只需要说一句这不符合教育规律，就能挡回你们。”
道格拉斯身体前倾一寸。
“因为教育规律这四个字的定义权，在他手里，或者说在霍格沃茨手上。”
乌姆里奇没有反驳。
她眯起眼睛，那是道格拉斯非常熟悉的表情——政客听到关键利益词汇时的本能反应。
“我们现在要做的，不是引入麻瓜知识。”
道格拉斯把那本粉色册子重新放回桌面中央。
“而是用一套更精确，更可量化，也更不容置疑的标准，重新定义整个魔法世界的知识体系。”
他的食指轻轻的敲了下封面。
“谁掌握了定义权，谁就掌握了教育权。”
再敲一下。
“谁掌握了教育权，谁就掌握了下一代。”