到本该在厨房忙碌的吴彦梅还在与江氏说话，不免有些心急。
她一把拉住速度也慢了下来的孙彤彤开口问道：“这客人的单子都齐了，我送到后厨谁来做啊？”
孙彤彤接过林欣洁用简体字写好的单子，笑着道：“给我吧，姐。我给他们做！”
“你还有这种本事？能行吗？”
孙彤彤笑了笑拍着胸口打着包票，林欣洁也只好将单子交给了她。但是心里还是不放心，林欣洁决定找二姨说一声，可不能第一天开业，菜就做毁了。可是她刚刚走到吴彦梅身边，就听到吴彦梅开口道：
“弟妹稍等，我与大姐说一声，咱们去后厨说话。”
林欣洁就看到吴彦梅与自己母亲说了几句话，就拉着舅母江氏前往了后厨。但是她与这几人隔了一长桌子，等她绕过去想要将事情与吴彦梅说上一说的时候，吴彦梅早就拉着江氏走到了后厨。
无奈之下，林欣洁决定放弃了。可是这时候，孙彤彤却从后厨跑来喊道：“姐，你干嘛呢！快过来帮我！”
吴氏听了也推了推林欣洁道：“快去吧！这里有娘看着。”
虽然吴氏说的信心满满，但是林欣洁就是觉得不能放心，可是孙彤彤叫的又急。她叹了一口气，也就依着大伙儿的意见来到了后厨。
到了后厨，林欣洁见孙彤彤已经生好了火，准备出了几个菜，可是却没有看到吴彦梅与江氏。她心想：这两人多半是在吴彦梅的房间吧。不过她们能有什么好说的？想不通。
孙彤彤轻轻地推了一下林欣洁，开口道：“姐你又走神！我问你这个是什么菜啊？我不认得！”
林欣洁回过神，接下孙彤彤递过来的单子，认出这是自己之前用简体字记录的单子，笑了一下开口道：“这是油泼面，这是南瓜肉饼，这是……”
林欣洁刚刚念出来了两三个菜肴，孙彤彤就立刻开口叫道：“慢点！慢点！我做好一个，你在念下一个！”
见林欣洁点头，孙彤彤这才一边做着第一道菜，一边开口问道：“姐，我大姨夫教你认字了？你怎么会写这么多字啊？”
林欣洁看了看单子上的简体字，心道：严格来讲这不算是这个时代的字，不过也不能这样同孙彤彤说啊。
想了一下，林欣洁笑着开口道：“你大姨夫教我认得字就是那些，这些是我自学的，不过我还不太会写。这些字不是丢了部首，就是少了笔画的！你看了可别笑我！”
“怎么会笑你呢！”孙彤彤将第一个菜盛出，羡慕地说道：“我羡慕还来不及呢！说起来上次咱们问的女学班，也没个信！要是能去识字就好了！啊！姐这个菜好了，你端出去吧！”
林欣洁应了一声，端着菜走出了后厨。可是还没走到前厅，她就被满脸笑容的江氏撞了一下，还好林欣洁手脚快护住了菜肴，而江氏看到林欣洁这样，却是不屑的一笑，转头就走。
随着江氏一起出来的吴彦梅扶了一把林欣洁，然后低头看着自己的脚面歉意地对林欣洁说道：“洁儿，对不起。”