返回

第八十章 一生悬命

首页
关灯
护眼
字:
上一章 回目录 下一页 进书架
最新网址:wap.qiqixs.info
    2008年二月  日本成田机场

    庄周出发前自然又是问了好多朋友一大堆问题,查了论坛上大量资料。换了日元。 此次出发有点紧,22号6点在T3门口集合,但21号下午才看见行程。日本导游(北京人,在日娶妻生活了10年),头天打国际长途给庄周,教庄周加套餐多费心。庄周开始感到了挣钱的压力。夜里没敢睡,临阵磨枪看了会日语。半夜动身出发,4点50公主坟开始发车,5点半到了T3,北京也就这会不堵车。 客人大多北京人,少数是天津和甘肃的,家庭式散客。

    *流程:机场接到客人——收小费——说明会——托运行李——上捷运列车——过海关——找登机口。

    成功处:事先告知了日本导游电话,让客人记在本上。

    不足处: 未告知客人出了机舱应集合一下,自己对日本那边不熟,心虚的表现,也是计划性不强。实际上应该想到上了飞机后就不方便和客人说话了。下飞机后要做什么在登机前最应交代清楚!

    6国航的飞机,起飞过两小时出了国境区域,手机信号没了。哎,事先开了国际长途,手机也是3G,但日本不支持。下次去得解决这个问题的。

    国航有位空姐笑容很甜美。给客人送餐时一直在微笑。

    降落了。出了机舱,几名日本机场人员对大家微笑致意,让游客们有了到达日本的第一印象。

    庄周开始使用拙劣的日语了,不过心情很兴奋,毕竟在大学学习过,除了在暑假打工和考过高自考,以及非正式带散客去长城玩玩。还没有好好使用过呢。当你细心去学习一门外语,你的心灵会不知不觉靠拢这个民族的,日本人细节精彩整体偏失的特点早就听说过,这次终于可以见识下了。

    以下草稿:

    今晚更新

    倭人在带方郡东南大海中,依山环海建立国家,岛上多是山林,没有良田,以海中动物为食。从前有一百多个小国相联合,到魏朝时,有三十六个小国互相通好。全国有七万户人家。男人不分大小,都刺面纹身。自称是西周太伯的后代,又说上古时代派使者到中国,都自称自己是大夫。从前,夏少康的儿子封在会稽,以断发纹身的方式来逃避蚊虫的危害,现在倭人喜欢潜入水中捕鱼,也是用纹身来使水禽骇怕。推测它的方位,应该在会稽东冶以东地方。他们的男子用横幅为衣,但上下接束相连,几乎没有一点缝。妇女的衣着如同被单,在被单的中央有一洞眼用来伸头,都是披散头发,光脚而走。当地气候温暖,普遍种植稻禾舼麻,也种桑养蚕织布。当地没有牛马,但有刀盾弓箭,箭头都是铁制的。盖有房屋,父母兄弟都不在一处躺卧休息。饮食炊事使用碗俎等器皿。儿女嫁娶不拿钱帛,拿衣物去迎娶。人死后有棺无外椁,封土做成坟墓。人刚死,要哭泣,不能吃肉。埋葬之后,全家人到水中洗澡,自我清洁,以此清除不祥。他们决定大事时就燃烧骨头来占卜吉凶。不知道一年有四季,只知道过了秋收就是一年。人大多有百岁的长寿,或者八九十岁。国中妇女占多数,但不婬荡不嫉妒。不设公堂诉讼,犯有轻罪的人没收他的妻子儿女,犯有重罪的族灭其家。从前以男人为君主。汉代末年,倭人发生内乱,攻伐不定,便立女子为王,名叫卑弥呼。

    宣帝司马懿平定公孙氏时,它的女王派使者到带方朝见,从此以后贡聘不绝。到晋文帝作相时,又数次前来朝贡。晋泰始初年(265),派遣使者带着两种翻译人员前来朝贡。

    《三国志·魏志·倭人传》在日本受到特殊的重视,千百年来,引起学者们十分热烈的研究和讨论。它为什么会受到如此高度的重视呢?因为它是记载公元四世纪以前日本情况的唯一史料。

    《魏志·倭人传》全称为《三国志·魏志·东夷传·倭人(条)》。《三国志》撰者晋初史家陈寿(233—297),参照魏鱼豢著《魏略》(大部散佚)写了《魏志》。陈寿写《三国志》笔法谨严,记录翔实,刘勰称他“比之迁、固,非妄誉也”(《文心雕龙·史传》)。《三国志》中的《魏志·倭人传》尤其为日本人所重视。这是今存记述公元三世纪日本的根本史料。全文二千多字,内容可分三部分:(一)从魏带方郡乘船到日本(倭)女王所居邪马台国,沿途水陆道里及女王所支配的各国户数;(二)倭人的风土、生产、习俗;(三)倭女王国邪马台的政治外交。为此,古来《三国志》在日本翻刻很多,注释、考证浩繁。直到今日,《魏志·倭人传》在日本的研究、争论,仍十分热烈。这同以下几个问题有密切关系。

    一、史料价值:《魏志·倭人传》是现存有关公元四世纪以前日本基本情况的唯一史料。日本约当公元六、七世纪才有文字,以《古事记》、《日本书纪》为主的日本古史是在我国唐代中叶(八世纪)编写成的。这种最早的史书不仅大部分属于神话传说和后世故事的编纂、臆测或口述,即使确为编者依据过的原始史料,也早被烧失。今天所有史料,加上出土文物,日本自己的历史知识,最早仍无法追溯到公元四、五世纪时。此外,就只能借助于外国史料。

    唐代以前,中国文献提到日本(唐以前称“倭”)的最早史料中,《汉书·地理志》有“乐浪海中有倭人,分为百馀国,以岁时来献见云”19字;《山海经·海内北经》有“盖国在巨燕南、倭北,倭属燕”11字;后汉王充《论衡·儒僧篇》有“周时天下太平,越裳献白雉,倭人贡鬯草”16字;《后汉书·东夷列传·倭(条)》的字数多些,但作者刘宋范哗(398—445)晚于陈寿一百馀年,内容多出自《魏略》和《魏志·倭人传》,仅个别处据他书。所以《魏志·倭人传》是日本缺史时代唯一的文字历史。陈寿生当三世纪,同比他稍早的《魏略》作者鱼豢都在魏都洛阳,有机会接触当时往来中日间的双方使节,并根据他们的陈述,参考曹魏官方文献,按照我正史《汉书》外国传的体例,实事求是地写下这份调查研究资料,可以说是有关日本的同时代史。史料价值极高。

    二、日本国家的起源:由于日本古史充满了神话传说和皇国思想,直到1946年天皇发布否定“皇权神圣”的《凡人宣言》前,日本不容许科学的本国历史合法存在。但《魏志·倭人传》对公元三世纪日本国家形成所作的真实而朴素的描述,却使唯物主义史学得据以批判日本传统建国神话的歪曲,为建立科学的日本古代史体系打下基础。

    三、日本最早国家的地理位置:《魏志·倭人传》里出现日本(倭)的最早国家——邪马台国究竟位于日本的何处(是今日的奈良还是北九州),一直是数百年来日本学界争论的焦点。论争的由来既

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)
最新网址:wap.qiqixs.info
上一章 回目录 下一页 存书签