那是个破旧的小酒吧。
“老约翰在吗？”老板娘使劲拍着柜台，“生意来了，让他快出来！”
一个高大的棕发男人走了出来，问道：“什么生意？”
“我店里来了个金发少爷，年纪十四五吧，看样子像是跟家里人闹什么矛盾，没有正规证件，没法买机票，想要租船回英国去。你没听到他说话，一股伦敦贵族腔，家里肯定有钱。”
老板娘一口喝干了杯子里的威士忌。“出手也大方，刚刚才砸了我几千美金。你们说吧，这生意干不干？”
老约翰皱了皱眉头，没有说话。
“啧！孬种！”老板娘跳下高脚凳，“不干算了，我找乔去！”
“等等！站住！”老约翰问道，“真这么有钱？不会是警察吊我们的吧？”
“那小子穿着一身名牌，出手大方，哪个警察的卧底这么傻，明摆着说自己是肥羊？再说了，那小子要是超过十五岁，我头都剁下来。”老板娘更不耐烦了，“干不干？跟你睡过几回才把这情报白送你的，不要我卖给乔了！”
“行，你把他带来这边。”老约翰眼中闪着野兽一样的光，一把搂住风韵犹存的老板娘。“你再陪我睡一回！”
“娘的，白送情报，你还睡老娘！”老板娘笑了一声，推着他进房间去了。没多久，里面便响起暧昧的声音，酒吧里的人却像是早就习惯了一样，该喝酒的喝酒，一点也不含糊。
仔细一看，整个酒吧的人，就没几个身上是不带剽悍气的。