返回

第三百六十五章 连超九队!

首页
关灯
护眼
字:
上一页 回目录 下一章 进书架
    “喂!”

    选手席间,王青见对方已经迈步向自己这边走了过来,连忙给林奇递了个眼神。

    “知道知道。”

    林大队长看他这副模样,先是笑了笑,随即便从座位上站了起来。

    而这一次,坐在台下的李媛媛,脸色则是没有那么差了...

    女主持人边对现场的观众说着话,边带着笑容来到林奇几人的座位旁。

    双方先是互相打了声招呼。

    随后又是一阵象征性的祝贺之后,便展开了正题。

    “对于Navi,以及拦截进圈路线这两次战斗,场外有不少观众都非常疑惑和好奇,想问一下当时在队内,是谁进行指挥的,又是如何做的呢?”

    女主持人委婉的问道。

    “当时是我在进行指挥,我也并不认为这是一件难以理解的事情,以的跳点和转移风格来看,他们有很大几率会从我们的左侧进圈,所以我和我的队友就过去了。至于跟Navi的那次对枪,或许去翻看我们的第一视角,会更好理解一些。”

    林奇这般回道。

    然而,在经过那位翻译的加工转述出去之后,却是彻彻底底的变了味儿。

    “这对我来说并没有什么难的,我就是能够猜得出他们会出现在哪些地方!”

    这句话一经出口,赛场之外便瞬间激起一片浪花!

    “跟我想的一样,他是给不出合理解释的!”

    “这特么不是在瞎翻么?”

    “DS战队这个指挥也太嚣张了吧?”

    各个赛区之间的观众们,都在表达着不同的声音。

    然而林奇却是缓缓转过头,直直的看着那位女翻译,脸上还挂着一副让人捉摸不透的笑意。

    “太过分了吧,这不是故意在给我们招黑呢么!”

    苏大经理在台下看的很是生气,甚至已经萌生出了要亲自上台翻译的念头。

    “哈哈哈,放心放心,你什么时候见林奇那小子吃过亏?”

    已经了解其中情况的老杨,则是朗声笑了起来,完全没有半点担忧。

    舞台之上。

    “哦,好吧,那让我们来...”

    “不好意思,请容我打断一下。”

    就在女主持人刚要开口问出第二个问题时,林奇却是用英语将她打断了。

    一听到这句话,身旁的那位女翻译当即便是一愣,显然是极为意外!

    主持人也是面带着疑惑与好奇。

    “我想,我完全可以跳过翻译这个步骤,自己来讲。”

    说罢,林奇便再度用英语,将刚才自己那一段回答给重新复述了一遍。

    并且,顺带也帮着王青解释了一番。

    “我了个去?鬼才老板这口语正经不错啊!”

    “技多不压身啊!这要是没个文化人,那还不得让人给活活玩死...”

    “这特么就是典型的当众打脸啊,而且还是当着全球观众的面!”

    虎牙直播间内,不少观众们俨然是已经看嗨了...

    而PKL与PEL赛区的观众,此刻也都在对这一幕进行着讨论。

    “丢人!翻不明白就不能不上么?太丢人了,去死吧。”

    “这个翻译是出了名的T1和的死忠粉,所以说你们懂了吧。”

    “真的,之前那次采访我就感觉有些不对,现在看来,她明显就是故意的啊!”

    Afreeca直播间内,不少严厉的韩国观众们,也在对其进行着指责!

    然而在twitch平台上,抱着看热闹的欧美大兄弟们,却是正在忙着研究其它事情。

    “去哪里能看到他们的第一视角直播?带语音那种的?”

    “oh,我真是太想去听一下他们队内的指挥,和那名XST选手的第一视角了,老天啊,谁能告诉我去哪才能看得到!”

    “我已经按照他们队服上的广告去搜了,但提示我所在的地区无法登陆到他们的网站,或许你们可以再试试...”

    “哈哈哈,我亲爱的欧美大兄弟们,我想你们是时候该学习一下科学上网的方法了!”

    
上一页 回目录 下一章 存书签