行啊,这样下去我可真的撑不住了。
没有人说话,宁秋自然也沉默了,看着王嘉此刻举步维艰的样子,宁秋表示同情,她也惊讶远征会提出对对方如此苛刻的条件,对方的资料她都看过,是绝对不可能妥协的,这样下去,别说维持两个月的谈判了,今天就能把手头的工作了结。
因为已经没有必要再谈下去了,还翻译个神马啊!
现在最好的解决办法要么推迟会议,改日再谈,要么就降低要求促成谈判。
果然,王嘉不好意思但保持基本的风度说着:“这次的谈判,使我们准备不充分,能不能推迟。”
“什么!改天,你们知不知道国内那么多公司排队来找我们合作,先不说你们的人迟到,就连内容都没有准备充分,现在居然说改天,我们的时间也是很珍贵的,哪里有什么改天,下午就有一趟飞机,要是改天我看也不必谈了!”为首的经理代表愤怒的将手上的文件拍在桌子上。
宁秋原话转述,看来推迟会议这一方法已经可以不用考虑了。
陆潇潇和郁荆此刻都看着宁秋,这种谈判翻译他们也是第一次遇到这种情况,毕竟多年合作,宁秋示意他们不要多嘴。
王嘉此刻也意识到谈判进入了僵局,正在思考要不要降低条件,对方已经先行发声:
“我们负责地产开发的百分之七十,否则免谈。”
宁秋说完最后一个字,看着王嘉的反应,进退维谷啊,挣扎着:“能不能降低一......”
突然玻璃门被打开,一道高大的身影成了满目焦点,皮鞋踏在玻璃地面上发出清脆有规律的声音,冷静不容置疑的声音伴随着响起:“好,就百分之七十。”
宁秋看着门口的头发微微凌乱,领带松弛的路其远,着家伙不会没睡醒吧。
“路总,百分之七十,着单生意不如不做。”王嘉看路其远到来松了口气,但立马又为他说的话惊慌着。
谁知路其远完全没有理会王嘉,只是朝宁秋看过去点了点头,示意她可以照着翻译。
宁秋看着身形慌乱但是面色冷静沉稳的路其远,没有疑惑,照着他的翻译对沃尔斯代表团说道。
对方明显没有想到远征会答应,一时没缓过神来,直到路其远拿起一旁的合同用笔修改,快速的在上面签上自己飘逸的大名递过去之后,对方才半真半假的迟疑的接过合同,几个人都仔细的翻看着内容,还出声讨论了许久。
宁秋看着路其远居然一副胸有成竹的样子,地产权都快被人拿走了,还沉个毛线啊。
路其远靠在椅子上,不慌不忙也不催,好像刚刚的那句话不是他说出来的一样。
王嘉本来还想说些设呢,硬生生的被路其远一道锋利的目光吓得禁了声。
一旁的郁荆将眼底的情绪掩盖在头发下面,看着潇潇居然停了笔,用膝盖碰了碰她,潇潇才反应过来继续写着这次的会话记录。