头来见!
彻底对自己手下绝望的刘明坤只好把所有希望寄托在老爸身上,毕竟老爸的文化传媒公司去年做的关于赫哲族文化的纪录片在全国拿了金奖,在龙省绝对是打破空白的突破性成绩。
重情义的老爸没招了,只能赶鸭子上架,宣传片和纪录片根本就是两回事。一个是极尽所能地在有限的时间内展示城市的方方面面,镜头之精致、紧凑,尤在电影之上;另一个是尽最大可能保持原始状态,把最真实的一面记录到作品中。
所以结果可想而知,老爸累得都快虚脱了,组织了无数次头脑风暴,也没拿出一个令人满意的方案。时间越来越近,刘明坤已经绝望到要崩溃了。今天会上他就没控制住自己的焦躁情绪,甩袖离去。
事后给老爸打电话道歉,一个堂堂的七尺男儿,一位省电视台的堂堂副台长,说着说着就哭了,像一个月子里的娃。
老爸也唏嘘不已,做事难、难做事!
看着憔悴疲惫的老爸,听着凄惨的九叔近况,孟繁竺觉得自己有必要帮老爸撑起一片天。
“我有个想法,不知道能不能管用。”孟繁竺轻声对老爸说。
“对啊,我真是老糊涂了,宝贝儿子这么厉害,肯定能解老爸的急!”老爸立时跳了起来,吓了老妈一跳。
足见老爸已经到了多么举步维艰的地步,要不也不能看见一根稻草就紧紧抓住。不过这种局面对孟繁竺很有利,否则这么大的事哪里能有一个高中毕业生的置喙之地。
不敢吊老爸胃口,从茶几下随便抽出一张便签纸,挥笔写下:
《印象松江》
松江
SongJiang
龙省省会
The Capital of Long Province
古老
A historical city
而又充满活力
That is full of vitality
这是一个有故事的城市
It embodies a long story
不管它是否繁华
No matter it is glorious
或破旧
Or devastated
这一段百年历史
It reflects hundred-years of history
一个城市的传奇
The serendipity of a growing land
映衬着
The perfect combination
东方到西方的完美融合
of the East and the West
从边陲重镇
From borderland town
到现代之城
to the modern city
探寻中国现代
We are here to develop the origin
精神的肇始
of the modern China spirit
时光飞逝
Time flies
岁月如梭
flies like arrow
RB731部队细菌战的残酷
The scar in germ warfare of Japan 731 Unit
已经成为历史
has already become part of history
铭记历史的我们
On behalf of our cultural memory
在这片土地上谱写新的篇章
We begin to write new stories of this land
这是
This
一段史诗
would be an epic
呈现给我们
for us
(本章结束,请阅读下一章)