小楼上万籁寂静，隐隐传来一阵女子的啜泣，朱君翊心中一寒，顾不上疲劳寻声而去。
夜风从敞开的窗子吹进房中，满室奢靡的檀香被一吹而散。朱君翊艰难地翻窗而入，只见室内完全是西洋式装饰，西北角落硕大的泰西壁炉占据了整面墙壁，炉火尚温，炭火中斜插着一根精钢制成的火钗。
朱君翊转过一面屏风，就见到了妮娜，只见她蜷缩在角落里，低着头，双手紧紧攥着衣角，对朱君翊仿佛熟视无睹，只是默默地盯着地上的一小片血迹。
他心中略安，想起还在墙下等候的朱大昉和高升，低声急切地道：“妮娜姐姐，都在等你了，我们快走！”说着伸手便去拉妮娜的胳膊，然而妮娜仿佛是一具行尸走肉，任他怎么拉扯，妮娜都置若罔闻，一动不动。
朱君翊一下子如至冰窟，在来涵碧园的路上，他就已经猜测到一种可能，小楼内的种种迹象和妮娜的哭泣也已经表明，妮娜遭遇了某种惨痛的经历，但是他还是抱有一丝侥幸，半个多月的谋划、自由的渴望都让他不愿意相信这些，他希望妮娜能够坚强些，随自己逃走。在这一世一个月的遭遇，他越来越清楚地意识到活着是那么地美好，只要活着，就有希望。
里间的木门半掩着，传来沉重的呼噜声，妮娜像是中了箭的兔子，突然拼命的向后蜷缩，高举双手好似在躲避着什么可怕的东西。
朱君翊看得心酸不止，本能地抱住妮娜的头，轻声呼唤着：“妮娜姐姐，别怕，别怕！”妮娜听到他的呼唤，仿佛想起了什么，双眼迷惑地盯着前方，看得他一阵心疼。
“妮娜姐姐！我是君哥儿啊！你还记得我吗？”
“君……君哥儿……”妮娜困惑地重复这个名字，朱君翊双手捧起妮娜的脸庞，正视自己的眼睛，低声唤道：“对！妮娜姐姐！我就在这儿，我是君哥儿，我带你走……”
“走……？”妮娜如遭雷击，全身一震，终于认清了朱君翊，反而失声痛哭：“为什么不早一些？为什么不早一些……”
朱君翊心如刀绞，不知该怎样安慰妮娜才好。
正这时，里面的卧室传来一声怒骂：“贱货！半夜里鬼哭什么？吵到大爷睡觉，是不是还想再让大爷我大干一场啊？”说罢，从半掩的木门后转出一个全身赤裸的壮汉，朱君翊这时想躲却已经来不及。壮汉脸上满是猥琐地笑意，乍一看见一个五岁大的小男孩蹲在妮娜的身边，只愣了片刻，闪身又转进了卧室。
朱君翊暗道不好，连忙起身去拉妮娜，心中只想在惊动所有人之前，赶紧逃出府去，只要一上了船，才算是真的安全。哪知妮娜看见卧室走出来的壮汉，竟再次变得癫狂，拼命地向墙角挤去，再不肯动半分。
才一刹那功夫，壮汉又转出来，身上多了一条裤子，手上也多了一根黑乎乎的东西，暴怒地喊道：“哪里来的小蟊贼？也敢闯我朱大昰的家？把你的小命给老子留下！”
朱君翊尚未看清朱大昰手上是什么东西，那东西突然“砰”地一声，燃起一团火焰，一颗硬物擦着他的头皮而过，直接砸进身后的砖墙。
他只觉得手脚冰冷、毛骨悚然，如何不知那黑乎乎的东西就是这个时代最犀利的杀人兵器——双筒燧发手枪。幸亏遂发手枪的精准度低，否则朱君翊的异时空之旅今夜就终结了。
朱君翊跨过屏风，就要夺窗而逃，可惜他身手再利落也不过是个孩子的身体，还没等他越过屏风，屏风应声而倒，正将他压在身下。朱大昰一脚踩住屏风，恼怒地定睛一瞧，惊道：“你……”
妮娜被枪声一惊，神识清醒了些，抬头就见到给她带来屈辱和痛苦的仇人，那只脚正踩住屏风，而屏风的下方压着一个熟悉的脸庞。她惊恐地扑倒在朱大昰的脚下，抱住那只大腿，哭喊道：“求求你，他是我的弟弟，求你别伤害他！”
“弟弟？”朱大昰惊奇地盯着两姐弟，忽然捧腹大笑，恶狠狠地道：“好哇！本大爷可以不杀他，不过我现在火气旺得很，你来给大爷降降火，本大爷一时心软，就放了他也说不定呐！”说完一手抬起燧发短枪瞄准朱君翊的脑袋，一手将裤子松开褪到了膝上。
混蛋！朱君翊恨地咬牙切齿，妮娜凄然望着他的小脸，痛苦地低声道：“你还小，不要看！”
“哈哈！你这贱货也知道害羞啊！”朱大昰无耻地挖苦着，一把抓住妮娜的头，强自摁到自己的胯间。
妮娜的皮肤很嫩，嘴唇红如小樱桃般，她的口中闯进一匹巨马，横冲直撞，肆无忌惮，将她脸上的皮肤顶得凹凸不平，朱大昰的小腹里就像是点燃了一团熊熊燃烧的烈火，臀部狠狠地向前顶，似乎很享受地骂道：“贱货，刚才你打死都不肯，却愿意为这小崽子玩这套，小崽子该不是你的小姘头吧？”
朱君翊用尽各种方法拼命地推着身上的屏风，瘦小的胳膊上青筋暴露，屏风却未动分毫，他泪如泉涌，声嘶力竭地高喊：“停下啊！妮娜姐！你快跑啊！”这是他第一次如此地憎恶这具弱小的身体，眼睁睁地看着自己的亲人承受着莫大的屈辱而无能为力，这也是他第一次如此地憎恶人性，恨妮娜为什么这么维护自己。而可笑的是，自己曾在妮娜和高升的面前指天为誓，信誓旦旦要变得强大，要拥有保护亲人的力量，然而现在，他却只能眼巴巴地看着却无可奈何。
看着妮娜眼角流淌的血泪，朱君翊提起最后一点力量，伸手去抓任何可以借力的东西。
忽然，他攥到了一根滚烫火热的东西，积聚的热量将他的手掌皮肤烫出阵阵烟雾，鼻间闻到一股焦臭，他顾不得许多，轮起手中的物体，全力挥向朱大昰的膝盖。
“啊！……”朱大昰如遭灭顶之灾，痛叫着抽回大腿，一巴掌将妮娜扇倒在地，抬手对着朱君翊的脑门又是一枪。
“砰！”木质的地板被打出一个大洞。
这一枪又打偏了，朱君翊及时地轮起火衩打在燧发短枪的枪杆上，他躲过致命的一枪，推开身上的屏风，艰难地向后爬起，他的腿被沉重的屏风压麻了。
“小崽子！老子绝不放过你！”朱大昰丢掉手中的燧发短枪，发疯般向朱君翊扑来，脚下却被地上的一滩血迹滑了一跤——那是妮娜一生的新血。
朱君翊眼看着朱大昰凶恶地扑向自己，骇然将手中的火衩举在身前……“噗”……精铁锻造的火衩应声而入，又透体而出。
“……小杂种……，别以为我不知道你……是……谁……”朱大昰情绪复杂又万分痛苦地说完这一生最后的一句话，低下了狰狞的头。
朱君翊浑身颤抖地松开手，自己的双手、衣服上到处是血——属于朱大昰又充满憎恶的鲜血……