但是，想要早点画出让五十岚夜一满意的插画，所以才会熬夜提升和恢复电脑作画的水平的。好在这些天的熬夜也是让上杉彩恢复了一定的实力，以后可以试着见面熬夜的次数和时间了。
“我也会等着那一天的，但是你要保持身体的健康来为我作画的。”
“我知道了。”只是这样回应了五十岚夜一，然后又开始往桌上夹菜了。
看到上杉彩吃得比较美味，五十岚夜一的食欲也是上来了，拿起筷子夹向了盘子里面的一片肉，但是却被上杉彩给捷足先登了。
“上杉彩，我才是这个家的主人，而且你还是我的助手。”五十岚夜一宣示主权地说道。
“菜是我做的！”抢得胜利果实的上杉彩十分得意地望向了五十岚夜一，偶尔能够在这方面胜过一筹，也是让上杉彩十分高兴。
马上，两人就陷入了抢食的战斗。
……
一个星期之后，上杉彩的作息终于完全正常了起来，那么五十岚夜一的一日三餐也是跟着正常了。
“我出门了。”五十岚夜一出门的时候对守在电视机面前的上杉彩说道。
之所以在周末的时候守在电视机面前，是因为周末的时候发生了地震，《丝绸娘》的动画临时改到周末播放了。
逢坂结衣晒的签名在作息恢复的过程之中上杉彩也是看到了，虽然没有说羡慕，但是却期待她能够在不死川书店的网络抢购平台上得到夏夜什么样的签名。
五十岚夜一知道她能够得到什么，但是并没有提前说出来。
“晚饭你回来晚的话我就不做了，你自己在外面吃吧。”上杉彩动都没有动，坐在沙发上眼睛盯着电视机对五十岚夜一说道。
五十岚夜一没有回应什么，出去之后就把门给观赏了。
今天出来主要是把新作的第一卷文稿给寄回国内，和文稿一起的还有上个星期在片桐书店从逢坂结衣那里讨来的白夜需要的签名。
……
同时，不死川书店。
同样的接待室，出来的接待的人同样是五十岚夜一在不死川书店的编辑井手美羽。
“远坂小姐，请问你点名找我有什么事情吗？”井手美羽完全想不明她一个新人编辑会遇到这样的事情。
之前水岛咲的时候还有一个说法，那毕竟是五十岚夜一小说的粉丝，擅自翻译了《丝绸娘》的全卷内容。不死川书店为了能够在翻译上减少弯路，经过五十岚夜一的指点找到了水岛咲，得到了译文的内容，再被五十岚夜一这个作者校对，最后送回了不死川书店，现在已经全部翻译完成，准备创刊发售了。
现在，又是一个不应该找她的人找上了门来。
远坂绫濑，远坂财团的大小姐，唯一继承人。
对于远坂绫濑井手美羽了解得很少，但是远坂财团的话井手美羽是知道的，那可是传说之中掌握了霓虹经济命脉的大财团。
“井手编辑是小说《丝绸娘》霓虹版翻译上架销售的负责人吧？”坐在井手美羽对面的远坂绫濑问道。